it just takes practice, dragonrot doesn't even kill NPCs, just prevents their sidequests from progressing