Why can't the Japs into irony and sarcasm?

Faggot

How do the jokes differ from the ones from Nichijou or Asobase,for instance?
It's pretty much the same thing for me
School life comedy involving mostly female characters