What is the best version of The Histories by Herodotus?

I read the penguin classic Fagles translations for Homer, what translation for Herodotus?

Attached: image-20160519-30707-1virx9o.jpg (237x367, 12K)

i quite like the landmark editions of herodotus and thucydides. The translation is fine and it has maps and other fun stuff.

this

Attached: A1OEaZgPKpL.jpg (2033x2560, 1.07M)

This. Like a Criterion dvd with the supplements

Waterfield is the best translation, but the landmark translation is OK too. The landmark is nice because it has lots of maps if you aren't familiar with the ancient layout of the area. It also has 20ish essays in the appendix.

The Landmark is just so damn nice. I do like Holland and his translation, but it's a distant second place.

Third*

I've been reading the Oxford world classics version, translated by Robin Waterfield
translation matters a whole lot less with Herodotus than with Homer, for obvious reasons
so any of the major publishers should be fine, the landmark editions are indeed very cool with detailed illustrated maps and probably way more endnotes if you're really into that stuff

Op here, sounds like land mark edition is the way to go. I am familiar with Greece but not Asia minor and other Persian territories so maps would be very helpful
Thanks

How is the penguin classics deluxe edition