Watching this for the first time what should I expect?

Kino
plebs filtered

theatrical
youtu.be/5A3JkjScUKY?t=87

If you're a retard and need the main character to narrate to you what's happening in the story and what he is feeling instead of just paying attention and having the tiniest ability to interpret facial expressions, then yeah the theatrical is the go to version

Director's Cut w/o the ugly color filter

Blade Runner is a Film Noir homage. Not the same without the voice-over.