Western translators just bullshit all the translations and make up their own dialogue because they dont know japanese

Didnt stop like a bunch of jrpgs in the 90s. Hell even fanlations do it

Attached: SJ37PS5_d.jpg (640x597, 49K)

Pickle pal.

I don’t mind because most of the time the japanese text is boring and generic

When the fuck are people gonna understand that localizations < translations? Isn't it even far easier to do since you don't have to waste money dubbing all the shit? I really don't get it

nanii????

Reminder japanese Paper Mario is deathly serious. Enjoy your joke translation.

>"even" fanlations do it

I would expect fan "translations" to be more in line with re-writes, but official translations should be as accurate as possible. Keep in mind, way less people knew Japanese and translators were much less readily available in the 90s. Woolsey was of a rare breed.

You retards are the ones who said videogames arent art, if a medium isn't art then it isn't respected and translation accuracy doesn't matter.

The type of censorship that happens in videogames would get outcries in any other medium.

Well it isn't like we're going to get a good Paper Mario game again, anyway.

We do, it's vastly better.

This physically hurts to look at. Fates's only merit is being a eugenics simulator for savants but even then it's still beter to play Awakening because with that game you can have some fanservicy things like pairing tiki up with her mortal enemy.

>Reminder japanese Paper Mario is deathly serious. Enjoy your joke translation.
This meme again? It's funny how whenever someone says something like this they never substantiate it.

>buy shit game
>get shit translations
Trannies BTFO

Attached: ferankings.jpg (1216x1704, 813K)

The writing is garbage either way, and you never would have cared or noticed a difference if you hadn't seen a dank maymay on your Pinoy Diorama Aggregator because you're an uneducated toad.

I never understood when people say FE warriors is terrible. I mean it's a musou game what did you expect. I for one thought that it was pretty decent. except for fliers being fucking broken

FEW was God tier gameplay
Shit roster
FEW2 should be god tier unless they fuck up massively

>I for one thought that it was pretty decent.
Shadow Elimination

Don’t like it? Don’t play it you entitled baby.

You* are the one in charge?
*TL note: He's saying "you" in the rude way
>Ah yes, I approve of this accurate translation

"Huh? YOU'RE the guy in charge?"
>How dare they overwrite the intended message in this way?

haha just learn moon speak idiot

Where's the Japanese screencaps of this exchange? Hmmmmmmm?

youtube.com/watch?v=-L7vaA9s-6U

I'm surprised you didn't catch fire rubbing your 2 brain cells together with all that straw around.

People didn't like Jesus, because he spoke the truth.

Yeah, because that and are comparable.