Is the Japanese BOTW dub objectively superior?

Is the Japanese BOTW dub objectively superior?

m.youtube.com/watch?v=O7YVjEpR7jg

Attached: 937BD188-DCE0-4FB8-9284-015533A73054.jpg (1920x1080, 697K)

Other urls found in this thread:

youtu.be/NRto9v9dXno
youtube.com/watch?v=WTlKlk1QDwI
twitter.com/NSFWRedditVideo

no

nope

Yes.

Japanese Zelda at least fits the character

maybe

british zelda fits the character too

I dont know

nipping this shit, overdone meme in the bud right now

cant you repeat the question
youre not the boss of me now
and youre not so big

Yes and we knew that from the trailer that showed that exact crying scene. In Japanese she sounds genuinely distressed and hopeless, in English she has some light sniffles. Dual audio better be available from the beginning in 2 because the dub was a fucking joke. Bringing on random furries like SonicMega of all people to voice important characters.

Yes. It's the correct way to play.

Attached: 1547181490340.jpg (706x1024, 121K)

UWAAAAAH

Attached: 1531769640972.jpg (598x529, 34K)

>omg I love hearing a language I dont understand!!!!!

Attached: 1536364235573.gif (307x343, 22K)

yes

That's not the Mexican one

I think the bigger issue is that the English translation isn't 1:1 and a fair bit is changed to sound less flowery and more direct.

I can't understand what they're saying so I don't cringe every time Zelda talks. So in that sense, yes. The Japanese might still be bad though.

Zelda shouldn't have voice acting.

Latam Spanish and Italian are the best.
Worst are English and Euro Spanish

Only if you are a weeb.
Kap voice acting is annoying, because they painfully over-act ever damn line. People (even Japanese) don't talk like that in real life.

>Not knowing Japanese

Attached: 1399693384725.webm (853x480, 1.08M)

Italian is the supperior dub. It has max Hyrule fantasy immersion.

The worst experience I had with Zelda was running across the cringeworthy shit that was the memories and cutscenes. Geez, stick to gameplay Nintendo, storytelling is not your thing.

Attached: the irony of this coming from an FF screenshot.png (547x254, 120K)

Yes, but only the because the English voice acting is pretty bad.
JP is better, but still only mediocre at best.

I played in German.

I normally don’t give a shit about Dub v.Sub but good lord was the english dub in Botw terrible.

How’s the German dub?

Attached: 6FB2A688-EE21-4112-B7E2-EB8D0A33FB00.gif (320x240, 565K)

You don't have to pick up the memories, you know

Yes.
God, YES. Why are you even questioning it?
I am eternally grateful that the Jap VA DLC had already come out by the time I played the game.

Literally every other dub is superior to the shitty English cover.

It's your damn fault if you still only know 1 language by 2019
>Not knowing at least 3.

Especially when english is baby tier.

Attached: 1333743635052.png (435x322, 167K)

I can tell you I've never heard a women cry like the japanese, but I've heard my wife cry like the dub. When she's crying super hard no noise comes out and it sounds like light sniffles.

I never said I had to, but it's just another thing I need to avoid when the overworld was already cluttered with trash that I neither needed nor wanted.

>He can't speak Japanese
馬鹿

Attached: 1494560049525.jpg (650x560, 163K)

>another thing I need to avoid
You have to actually look for them though, AND you have to view their memory image in the album first. There's no sugarcoating your way out of this one, you have to specifically look for them. You did that to yourself.

german dub gotyay

It's worth more to know two wildly different languages than three similar ones. Someone could say 'I know Bulgarian, Serbian, Russian and Macedonian' and be applauded but I know 'only' Chinese Mandarin and English and people think my language skills are shit. learned my second language in teenage years, though, so maybe that's an advantage.

Well, can you blame me? Before going into this game, everyone praised the story as this masterpiece of shakespearean writing and that their waifu was so deep and developed. Cripes, I wanted to violently beat Zelda to a pulp for being a whiny baby for every other memory, and for what? The magic equivalent of erectile dysfunction.

>everyone praised the story as this masterpiece of shakespearean writing
Literally nobody did that, ACfag. Shut the fuck up.

Jap cry is over acted, English cry is plain bad acting.

>he never saw any of the thousand+ Zelda Brap threads

>Fart fetish and ass threads
>"masterpiece of shakespearean writing"
Get the fuck out

But we already agreed that the Mexican dub is as good as the Japanese ones

youtu.be/NRto9v9dXno

>we

Well, anytime I tried criticizing the story (or the game itself for that matter) let's just say I saw a familiar image over and over.

Attached: now THIS is autism.png (712x644, 77K)

>omg I learned a dying language that I only learned to watch anime!!!!!

Attached: IMG_4003.png (205x246, 4K)

t. spic

Yeah that's pretty good, but how was Mipha

Nobody likes your shit dub, Manolo

You're not the boss of me now you got a couple more verses user. ;)

It sounds like shit m8.

youtu.be/NRto9v9dXno

English dub's shit, as always.

nah sounds like a bad mexican soap opera

Yes

>Get shitposted at with a fucking meme
>Take it seriously
Shut the fuck up, ACfag.

Voices that you know are bad, are always worse than the ones you don't.

Zelda's voice was so bad I had to change it. I kept swapping languages every time I would play just for something different, but never back to english.

Japanese cry is the best and most credible

いいトウコウですよ〜
現在のとこ2019年だ。インタネットのお陰で新しい言語を勉強するのは前よりもや・す・い・んだよさ。
だってさぁ、好きな言語でもムービーとか読み物とかビデオゲームなどはぎょうさんあるのさ。一生懸命頑張ったら他の言語を覚えることができるんでしょうよ!!!
NEVER・GiVING・UP!

>image posted 876 times
>meme

Attached: 1557376950991.gif (640x360, 303K)

>LEARNING BAD
>READING BAD
>BURGERS GOOD

Attached: pseudomutt.png (1920x1200, 2.33M)

youtube.com/watch?v=WTlKlk1QDwI

>image posted 876 times
Yes that's generally what happens with memes.

Holy fuck Yea Forumsros...

Fuck, I'm unironically learning Spanish starting today.

>learning useless shit GOOD
>lol I learned how many chairs are in the millennium falcon in star wars

Attached: 1536526093835.png (490x586, 44K)

What I'm saying is that, if the fandom could take criticism, especially in terms of the story, that image wouldn't have been posted every single day for the past 2 years, and that's not even taking into account the metacritic scores being shilled, game journo articles, and angry sony wojaks. Geez, Zelda threads are a nightmare.

Seriously it’s not even that bad but we’ve all know zelda for 20+ years and the voice just automatically kills how a lot of us imagined her.

I think a foreign language is better because we can’t understand her and that’s more in line with previous titles in the series.

Attached: ABDF95F7-6187-4A69-BC18-25F39CEF0B2F.jpg (1024x384, 104K)

@466774579
@466778389
@466779802
>wojak poster
>thinking he has an original though

Attached: 1551348525890.png (387x402, 116K)

You act like it's the entire fandom that does this and not 1 or 2 faggots shitposting. Then again, you do this with everything and I'm only saying this as a warning to others letting them know how retarded you are whenever you post.

>comparing language to trivia

I'm Spaniard and while I normally don't like latino stuff, this is no doubt better than our version. The VA is actually acting there instead of just reading lines from a script.

>ppl ITT are unironically replying to a wojaktard

>Dumb wojak poster too retarded to understand the benefits of learning one of the most spoken languages in the world
犯す自殺、お願い

WHERE
THE FUCK
DO YOU THINK
YOU ARE?

>犯す自殺

Attached: 1550141803393.jpg (650x494, 48K)

Not that hard to do the English dub for BotW was fucking horrible.

>You act like it's the entire fandom that does this and not 1 or 2 faggots shitposting.
And I'm sure you have proof that the entire fandom disapproves of this? Every time I post in a Zelda thread, there is endless hostility.

>start out in one thread with criticisms I had
>"HAHA GET FUCKED 97 SNOY"

>change direction and discuss grievances I had with the story
>"lol look at this mudslime fag who hates good storytelling"

>change directions again and try and think of ways I'd like to see BOTW improved in the sequel
>"hah I bet this retard has never taken a course on game design, stfu!"

>don't post at all
>thread devolves into porn spam and console warring regardless

At some point you have to realize that the whole fandom, every last one, is responsible. Especially when you never see anything to the contrary. No sensible people who don't shitpost for example. Nobody who disagrees with you, but they do it respectfully. No, if I say one bad thing, I'm a fag or a snoy. After 2 years, I'm just tired of it.

It's literally the same exact process though

If you can remember totally useless facts, you can remember language shit even easier.

In fact, if you start right ass now and learn just 20 new words in a language per day for the next 6 months, even if you take breaks on weekends, you will possess enough knowledge to start reading and learning through being entertained rather than by studying. And then, that's it. You're fucking in. You will naturally pick up the more common words anyway, and extras will slip in without even having to try, so it's even quicker than this. Also study some grammar AS YOU READ and encounter it.

For languages that rely on kanji/hanzi/etc you may need to put forth some extra effort and time, but the process is by and large the same. The end goal is getting to read ASAP so you can absorb large quantities of the language in the shortest possible amount of time.

>not knowing Japanese
This is a weeaboo image board, get out riajuu
We need kana captchas to weed out fags like you

Worst part is that no one talks about is that English Zelda dub has a fake British accent.

They literally handed off the most important character to a 40 year old American woman and had her put on a fake fucking accent.....

Attached: 7A5BEE6E-591C-4918-B896-3A2A49B6202C.gif (326x318, 189K)

Hiroshimoot should fuck with normies and use kana and kanji captchas for a day or two

>calling other people retarded
>犯す自殺、お願い
How did you even arrive at that sentence?
Did you separately translate "commit," "suicide," and "please" and then just stick them together assuming Japanese syntax is identical to English?

Attached: 1507390497014.jpg (789x689, 143K)

It has been talked about to death, we all know it's bad, you missed that conversation

I'd take kana captchas just to help me remember because I have bad memory issues and tend to forget stuff I try to force myself to learn

Why did they have no standards with the eng dub for a franchise as big as zelda?

Please don't bully me I just wanted to yell at wojak posters.

>Japanese
>one of the most spoken language
>when uts actually a dying language

Attached: 1499139382652.jpg (297x297, 40K)

>overacted wailing banshee shriek

Attached: no thanks.png (379x382, 188K)

How did you go about learning Mandarin? I've been wanting to do it for awhile but I'm unsure what's the best route

How is it dying if weebs all over the world are learning it?

This is honestly what puts me off from learning Japanese. I want to be able to play japanese games and watch anime without subs/dubs but honestly Japanese culture and the way they speak just disgusts me so much a lot of the time that I decide against it.

Attached: 1557369542205.png (800x600, 144K)

la criatura filtered

This. The Latino dub is at least on par with the Japanese one

>signing your posts with a picture of yourself
Wew lad

That sounds like vomit.

>Every time I post in a Zelda thread, there is endless hostility.
Everytime you post anywhere there is endless hostility, because you're a cunt and no one likes you.

>NOOO MEXICANS BAD

Attached: goblino npc.jpg (550x545, 48K)

No, All Japanese made games objectively better with JP than Dub.
Have Sex Gaijin weebs.

>right ass now
Fuck off zoomer.

>German dub
Impa is -1/10 didn't even cast an actual granny for that role .

Mipah was a stiff as fuck, the VA sounded like she had no idea how to do shy characters.

Rest of the cast was pretty good actually, I would say best was Urbosa.

Attached: Raising Arizona.gif (450x255, 933K)

ironically this

that would be gold, this needs to be next years april fools joke

I guess if you're a braindead weeb

Please convince me not to buy a Switch, I literally only want to play Zelda and Animal Crossing.

Shitters straight up wouldn't be able to use the board for a day, though.

Japanese captcha has been a requested feature in some capacity for years, but moot was too much of a shitter to do it, and the nip scam artist is barely holding the site together with gum and toothpicks, so the idea of implementing new features is completely absurd.

It's a shame, I'd love to see a board where you straight up can't post if you can't type some basic kanji. The problem is that in a few years, image recognition is going to be good enough to make something like that meaningless as a filter.

Honestly it depends on the character but for most of them I would yes. But there a few goods english ones. I like the english Deku tree and the king isn't too bad.

A lot of the english voice work is rather flat and lacks tone though, like they had no direction or context. Zelda in particular has very little range and her accent sounds exaggerated, which is especially notable since no one else has an English accent, not even her dad.

I saw it one of the comments on another comparison video that put it well:
Japanese Zelda sounds like her life is being torn apart, english Zelda sounds like she dropped her ice cream.

Attached: 1502614329212.png (1277x719, 1009K)

I'd like having the possibility of selecting no dub

French is the best VO

>guy who posts zelda bait image and metacritic scores for 2 years = just fine
>someone who says Zelda isn't a 10/10 perfect game = unlikable cunt

Attached: black man attacked by question marks.jpg (800x450, 18K)

Spanish one make me think of a soap opera.

Attached: Linkwardo.jpg (1829x1401, 161K)

Zelda... por que...