Is he a jab at America...

Is he a jab at America? Is the joke that corrupt corporations and figureheads are fairly representative of American capitalistic culture?

Attached: file.png (1280x720, 587K)

in the japanese version he's a japanese guy who really wants to be american and intentionally speaks in broken japanese and english

He still got some of that BASED in them tough
That is not allowed in America

Ab-SO-lutely.

WHACHURNAYYM

Is the original just as retarded with those stupid names like "Mr Sahwit" and "Sal Manella"?

>Trilogy newfags trying to inject politics into pure Ace Attorney
Fuck off

The Japanese names are also eye rolling puns but what annoys me is they don't even preserve the puns. Like Sal's name in Japanese essentially is Annoying Otaku. Sal Manella is NOTHING like that. They should have named him something like Ann Noyingnerd. Same with Sahwit, his name is essentially supposed to be Perp the Perp. Again very little attempt made to preserve the pun and if you aren't going to preserve it you mine as well leave the names the same.

Is it not just that Japanese puns and names work that way? Or are you saying even the Japanese systems are being adheared to?

is he a jab at Japan?

Attached: bombsplash.jpg (640x356, 46K)

I’m so fucking happy you aren’t in charge of localizing these games

>trying to inject politics into a game that was explicitly designed as a sendup of a conservative criminal justice system in a japan
Fuck you retard, learn to media criticism

Have sex.

>Ann Noyingnerd
Yikes!

It's time for your dilation

You can't emulate how kanji works but you can still make names that are puns. Puns exist in English they just function differently. I think if you are going to make pun names, make the puns close to the original. Again if a guys name was a pun on him being an annoying nerd don't make his name a pun on salmonellae, that makes no fucking sense. If you can't think of a proper pun in English then leaving the Japanese name is better than naming someone after a random unrelated disease.

>Ann Noyingnerd

Attached: 1489077829771.jpg (319x320, 16K)

Go ahead and try to defend localizing a guys name as Sal Manella when he has nothing to do with food, the disease and the original name is nothing close to it. I can't even begin to understand where they got the idea to make his name that.

>Ann Noyingnerd
This is the kind of shit they did in SoJ with Khurain and it sucked. Regular Ace Attorney puns are fine for the most part

The original Japanese names are also groaners. If you don't like that then Phoenix Wright probably isn't for you.

Why are you so dense
The joke is that Sal is ugly, gross and unpleasant. Like actual salmonella. It isn't supposed to be anything more.

>ghost channeling
>master thieves
>secret assassin and master of disguise
>literal kingdom overthrow
Look man I don't want American politics injected in this game, it clearly doesn't need it.

Surprise Lawboy

>Ann Noyingnerd
This is why you aren't in charge of localizing AA games

Attached: 1511262940929.jpg (500x500, 44K)

Probably a jab at corruption in general.

Naruhodo, naruhodo.