Yuragi 173

Attached: 0339.png (959x1400, 1.23M)

Attached: 0340.png (959x1400, 1.29M)

Attached: 0341.png (959x1400, 1.31M)

Attached: 0342.png (959x1400, 1.16M)

Attached: 0343.png (959x1400, 1.22M)

Attached: 0344.png (959x1400, 1.47M)

Attached: 0345.png (959x1400, 1.21M)

Attached: 0346.png (959x1400, 1.21M)

Attached: 0347.png (959x1400, 1.19M)

Attached: 0348.png (959x1400, 1.28M)

Will Kogarashi take responsibility?

Mah,he already have a black bitch.

Thanks

Wait a minute, why did he become the rope? Why did he become the lights?
WHY IS HE CLOTHING. I know he's turned into a bodypillow but for what reason does the author have an inanimate object fetish?

People still care about this shit manga? As if the inclusion of battle shounen wasn't bad enough.

Why not? Him turning into everything is funny, with lewd implications once you realize he’s touching them all over. It also gives a funny good excuse for the competition to be entirely bewtween the girls.

Matora’s all about Nonko, not Kogarashi. Though she probably wouldn’t say no to a threesome if it helped Karura get with Kogarashi.

Something about Hibari's delicious thighs

there needs to be more punching and less harem, this harem shit is weaksauce
I need to see Koga getting hot and sweaty

Will be slow today

Yukemuri High Athletic Festival

In the final competition, the class relay

[side] The climax of the athletic festival!

Kogarashi was entrusted with the anchor position
Go Fuyuzora!
Right!

Fags like you are not welcomed here

there's nothing gay about hot sweaty dudes trying their hardest

Thanks for the translation.

He might catch up with just a little more.
We have to win this to get first place...!

Kogarashi-san...!

Hey, get serious Fuyuzora!
I’ve seen you run faster than a car before, okay?!

That’s right! Run with all your strength!!
You’ve seen it too, right Miyazaki?’
And this guy’s supposed to be some kinda psychic?!
You guys...!

But Fuyuzora Kogarashi is going at his fullest.
If he doesn’t use his powers, he’s just a normal human.

They say he’s faster than a car!
No human can do that!
Oh class 4 never changes~
Ghosts exist, do they?
Wha...!

Ugh, why can’t Kogarashi nii-chan just go full power?!
Yeah!

Come on, you all! Just stick to cheering!
Sensei!

and Fuyuzora!! I dunno what’s happening, but if you’re not going at your fullest...
You’re being rude to all the other people who’re trying their best!
If you’re holding back on something, let it all out!

Am I right, Principal?!
Even our principal gave permission!

Okay, now go Fuyuzora!!
Victory is right in front of you!!

Kogarashi-saaaan!Goooo!!
Go for it, Ko-kun!!
Do it, Kogarashi-kun!!

...well, if that’s the case...!

Rip in pieces

Did I go too far...?

Whoaaa, Kogarashi-kun’s so cool!!
I should’ve gone to see it too!

Have you been in an athletic festival before, Koyuzu-san?

>those 2 dudes at the back

Yeah! We had like a sports day in the bakedanuki village with transformations and everything! It was fun!
Oh that does sound like fun!
We had a normal sports day at our school because of all the youkai we had.

Ahhh... if only we were allowed to use our powers,
Then Hibari would’ve had so much more to do~
But using spirit energy should really be against the rules.
Fuyuzora Kogarashi should never have used it in a public competition.

But I’d love to see a full spirit power sports festival!
I’s be a bit scared personally...

Then I got something perfect for y’all!!

They are the ones that show up in the 7 school mysteries chapters together with a long hair girl.

Matora-san!
And... Asaka-san?!
Th... there’s one more brown lady?’ who is this?!
That’s one of my he Tenkos we fought before!

...this is a new foreign law world that Matora and I created. [Is that what i called it?]
We prepared a world where all powers and techniques are accepted in sports festivals!
And inside, we can use all the powers we...

Wagh...?’
Wha...?!

Kogarashi-saaaan?!
S-sorry Kogarashi-dono! Oboro weng and...
You’re the one who should be apologizing for flinging him, Hiougi...!

Wait, Kogarashi-donooo?!
Is that the Tenko...?!

Is... is this
A sports ground...?!

And when did we get these clothes?’
Ohhh?!
[first names on the shirts]

The patterns in the sky...
This is one of those weird worlds again, huh?! [I forgot the proper name]

W... weird world as in that?!
Yeah... the one where you can only get out once you fulfill a certain condition...!

Did he ever?

I wish nonko enter the harem,but now it's too late...

Harem end

Attached: Consider the OHOHOHO.jpg (1280x720, 136K)

Fixing pan 3
>S-sorry Kogarashi-dono! Oboro weng and...
>You’re the one who threw him by mistake, Hiougi...!

Just end this shit,theboy shuuld fuck the hot ghost and end.

Sorry... I ended up activiting it by midtake.
Kishi Asak!

Sorry... I was flipping out a lot and...!
Ahhh, what can you do...

So we’re having a sports festival now?!
I just toom a bath though...
Let’s make it tomorrow! Yaya-san is sleeping already!

Looks like we decided on starting over! Let’s just get rid of the barrier!
... can’t do that.

I’m still quite inexperienced...
So even I can’t escape this world as long as none of us have fulfilled the condition...!
What the?!

and it’s hard for me to analyze the Tenko-san family’s newest soells...
I guess we have no choice but to do this...!

Fitting end for this. Oboro was right.

When those two finally merge into Yuusaki? It's obvious that it needs to happen at this point, isn't it?

Attached: body & soul.png (844x627, 700K)

Okay okay! Sorry for pulling a fast one on all of you.
But we got a prize to get you all motivated, okay?!
Prize?!

Yeah! The winning team gets free tickets to Hawaii!
And we’re borrowing one of the Tenko family villas as lodging!

H... Hawaii?!
I mean I could get there using teleporting but... a villa?!
I’m gonna win for sure!
Wait a minute! Teams...?!
Exactly... We’ll split ourselves into a red and white team with lots!

Red team
White team
The only way to get out of this world is to duke it out in every competition!
You are allowed to use any enhancement, sabotage, and technique you want!

Red team cheer squad
White team cheer squad
And the cheer squad people will support their respective teams with any technique they want!

The first event is the tug of war.
Now, all competitors line up next to the rope.

Support, huh...
Can we mess with the opponent?!
Of course you can!

Okaaay! Time to make everyone look shameful!
Koyuzu-chan?!

whoa?!
Ukyaah?!

As a side note, I didn’t see any TS user post. You around?

I'm here. Was a bit delayed tonight, but I'm working on it.

I’ll turn you all back to normal!
Don’t. Koyuzu will just transform us again.
Then wear that spirit armor thing!

We can’t!
Yuuna-chan and Sagiri-chan are on the red team.
So Sagiri-chan will use her technique to destroy the armor...!

But Nonko-dono is in oni mode on the white team.
Even Yuuna’s armor will be blasted away.
And nobody here can dodge oboro’s godspeed...!

So basically... Spirit armor is useless here!!

Okay that’s fine! Kogarashi-kun’s not here anyways!
Oh yeah, Kogarashi-chan’s not here, huh.

M... Mikogami!!

Y... Yatahagane?!
What’s wrong, Matora-chan?
Uhh... when I tried to use telepathy to figure out the red team’s plan,

I heard the Yatahagane’s voice from this rope!!
Kogarashi-kun’s?!
You finally noticed, Mikogami!

Over here, Mikogami!
Use your clairvoyance thing, Hiougi!
Mikogami!
Hiougi!
...no wait...
It’s not just the rope...?!

I can hear him with clairvoyance too!

It seems that every single part of the sports ground...
Has part of Kogarashi-dono’s spirit in it!!
Kogarashi-san’s spirit?!
And that’s not all...

He’s even in our clothes...!
Huuuh?!
Wha...?!What’s the meaning of this, Kishi Asaka?!
...this is just a theory but...

...this world was activated at the same time I was humiliated by the Yatahagane
...I guess?
Okay, you are a peanut brained imbecile!!
And so, the great autumn Yuragi Inn sports festival has begun.
[left] An all Kogarashi sports festival?!
[bot right] Next issue, the Great Yuragi Inn sports festival kicks off with lewd in the first event...?!

Is this going anywhere?? I don't know if it is worth to pick this up again.

Thanks for the TL, this is shaping up to be a short but fun breather arc.

Nope.I was hopping for ouga return but this author is just bullshit.Everyone herr could write a much better story.

pump

Okay, I'm about 3/4th done so time to start posting stuff for checking while I work on the rest.

Attached: Yuragi_173_01.png (959x1400, 357K)

Attached: Yuragi_173_02.png (959x1400, 393K)

Attached: Yuragi_173_03.png (959x1400, 365K)

Attached: Yuragi_173_04.png (959x1400, 331K)

That's how it should be really but these guys might leave it with open end or Yuuna winning.

Attached: Yuragi_173_05.png (959x1400, 381K)

Attached: Yuragi_173_06.png (959x1400, 411K)

These threads are getting deader and deader. Where did the fans go?

Attached: Yuragi_173_07.png (959x1400, 377K)

Attached: Yuragi_173_08.png (959x1400, 377K)

Attached: Yuragi_173_09.png (959x1400, 428K)

Attached: Yuragi_173_10.png (959x1400, 364K)

Attached: Yuragi_173_11.png (959x1400, 430K)

Attached: Yuragi_173_12.png (959x1400, 404K)

Attached: Yuragi_173_13.png (959x1400, 336K)

Attached: Yuragi_173_14.png (959x1400, 343K)

Attached: Yuragi_173_15.png (959x1400, 430K)

We still has a chance of that sincs her past mystery was teased again in previous arc and her family issue isn't resolved.She still has room to enter the harem

Any questions before I start?

For panel 1 bubble 3 sounds a bit off. Having a bunch of Youkai would not seem to be a reason to have a normal sports day.

Also, just noticed I missed finishing the side text here. Fixed.

Attached: Yuragi_173_02.png (959x1400, 394K)

Attached: Yuragi_173_16.png (959x1400, 372K)

Attached: Yuragi_173_17.png (959x1400, 336K)

Attached: Yuragi_173_18.png (959x1400, 361K)

pan 1 bub 2: He only needs a little more... to catch up.
pan 4 bub 3: This guy's supposed to be some kinda psychic, right?!

pan 2 bub 3: Ohhh class 4, you never change.
pan 5 bub 1: And Fuyuzora!! I dunno what's going on, but if you aren't using all your strength now...

pan 3 bub 2: I should've gone over to see that too!

pan 1 bub 3: Our school had a [relatively] normal sports day at our school. I'm guessing it's because of all the different youkai we had. [I'm guessing it's in response to Koyuzu's comment since she had a special tanuki one. I supplied a 'relatively' even though it wasn't initially in the text to try and make more sense]
pan 2 bub 2: Then Hibari would've done a lot more today!
pan 2 bub 4: Fuyuzora Kogarashi should've never used his powers in a public competition.

pan 3 bub 2: We prepared a world where all powers and techniques are allowed in sports festivals!

Fixed.

Attached: Yuragi_173_03.png (959x1400, 365K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_04.png (959x1400, 332K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_07.png (959x1400, 377K)

pan 1 shirts: [I'm guessing we're skipping the shirt labels]
pan 3 bub 1: S-strange law world... as in that?!

pan 2 bub 1: Sorry again... I was flipping out and in my panic...!
pan 3 bub 1: Looks like everyone wants to get a fresh start! Now get rid of the barrier!
pan 5 bub 1: And it's difficult for me to decipher the Tenko-san family's newest spells...

pan 3 bub 5: Exactly... we'll split ourselves evenly into a red and white team through lots!

pan 3 bub 1: Okaaay! Time to make everyone look shameless!

pan 3 bub 1: But oni mode Nonko-dono is on the white team.

pan 2 bub 3: You finally noticed me, Mikogami!

SAGIRI CHAPTER WHEN? AAAAAAAAA

Fixed.

Attached: Yuragi_173_08.png (959x1400, 379K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_09.png (959x1400, 428K)

Fixed. I'd like to do the shirts, but there's no way I can do them and finish them tonight.

Attached: Yuragi_173_12.png (959x1400, 404K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_13.png (959x1400, 337K)

If you want, we can just finish the chapter when you wake up.

Fixed.

Attached: Yuragi_173_14.png (959x1400, 344K)

Page 19 for check.

Nah. I don't know how long it'll take me to edit the shirts decently, and it's not worth holding the chapter for just that. If I have enough free time this week, I might do a v2 and try and do it for chapters going forward.

Attached: Yuragi_173_19.png (959x1400, 362K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_16.png (959x1400, 372K)

Last one

pan 2 bub 1: [add a because at the beginning]

Fixed.

Attached: Yuragi_173_17.png (959x1400, 336K)

Fixed.

Attached: Yuragi_173_18.png (959x1400, 361K)

Fixed. That's all on my end as well. Give me a minute, and I'll post the zip.

Attached: Yuragi_173_19.png (959x1400, 363K)

Okay, here's the zip

www110.zippyshare.com/v/qfXfBoXc/file.html

and with that, good night.

If you wanna do the shirts, make sure you v2 this chap for consistency

...

already debunked

Not too much to discuss at the moment. Plus it’s the end of summer and people are busy.

meme

Thank you for the chapter

thanks