Minamoto-kun Monogatari translation project

As some of you may know Minamoto-kun Monogatari has been pretty dead lately on getting translation updates. It's my hope some kind anons can lend their translation knowledge here for the bubbles/sfx so that I can do the rest of the lifting to get this series going again.

The series is currently 75 chapters behind, but each chapter is typically 8 or 9 pages so it's not as bad as it sounds. At least with a translation available another friend willing to help me clean up & proofread the dialogue and finally I'll clean/redraw/typeset the series. I'll be posting the raws a few chapters at a time.

>mangadex.org/title/1653/minamoto-kun-monogatari
Current series through 282.
>en.wikipedia.org/wiki/Minamoto-kun_Monogatari
Character names for reference

Starting with Chapter 283 RAW Page 1

Attached: 0115.jpg (986x1402, 534K)

c283 p002

Attached: 0116.jpg (986x1402, 462K)

c283 p003

Attached: 0117.jpg (986x1402, 459K)

Sorry I can't help you out, but I wish the project goes well.

c283 p004

Attached: 0118.jpg (986x1402, 542K)

c283 p005

Attached: 0119.jpg (986x1402, 469K)

c283 p006

Attached: 0120.jpg (986x1402, 536K)

c283 p007

Attached: 0121.jpg (986x1402, 536K)

c283 p008

Attached: 0122.jpg (986x1402, 568K)

c284 p001

Attached: 0123.jpg (986x1402, 637K)

c284 p002

Attached: 0124.jpg (986x1402, 541K)

c284 p003

Attached: 0125.jpg (986x1402, 519K)

c284 p004

Attached: 0126.jpg (986x1402, 446K)

c284 p005

Attached: 0127.jpg (986x1402, 470K)

c284 p006

Attached: 0128.jpg (986x1402, 524K)

c284 p007

Attached: 0129.jpg (986x1402, 664K)

c284 p008

Attached: 0130.jpg (986x1402, 482K)

c284 p009

Attached: 0131.jpg (986x1402, 193K)

c285 p001

Attached: 0132.jpg (986x1402, 345K)

c285 p002

Attached: 0133.jpg (986x1402, 535K)

c285 p003

(Terumi the smooth operator at work.)

Attached: 0134.jpg (986x1402, 480K)

c285 p004

Attached: 0135.jpg (986x1402, 475K)

c285 p005

Attached: 0136.jpg (986x1402, 500K)

c285 p006

Attached: 0137.jpg (986x1402, 450K)

c285 p007

Attached: 0138.jpg (986x1402, 559K)

c285 p008

Attached: 0139.jpg (986x1402, 542K)

c285 p009

Attached: 0140.jpg (986x1402, 551K)

c286 p001

Attached: 0141.jpg (986x1402, 489K)

c286 p002

Attached: 0142.jpg (986x1402, 520K)

c286 p003

Attached: 0143.jpg (986x1402, 430K)

c286 p004

Attached: 0144.jpg (986x1402, 492K)

c286 p005

Attached: 0145.jpg (986x1402, 478K)

c286 p006

Attached: 0146.jpg (986x1402, 477K)

c286 p007

Attached: 0147.jpg (986x1402, 440K)

c286 p008

Attached: 0148.jpg (986x1402, 482K)

c286 p009

And that's 4 chapters. I guess I'll pause here for the moment.

Attached: 0149.jpg (986x1402, 426K)

Bump, hope your plea works

Why is she still hiding?

Seems there are still women he hasn't fucked like that Daddy women with a dad complex and the female dentist.

So will this bitch ever have a route. The last time MC encountered her, he french kissed her into submission but nothing happened afterwards

Surprised he is popular with the mob crowd. Was it because of the School Beauty Contest?

loli and cousin when?

Well he is pretty...

As do I.

It's not like he's going in order. Daddy issues probably needs him a bit experienced first.

This girl is the last boss

I hope it happens, but I don't expect it.

bump for support