Yugami-kun Final Chapter TL

All good things must come to an end...

Attached: 331185.png (331x185, 22K)

>Looks like the pizza's here

>Already? That was fast.

>I'll get the plates

>Yugami-kun...
>I wonder if something happened in the baseball club...

Attached: i-0145.jpg (764x1200, 125K)

We're finally here. Thank you so much OP, assorted type set folk, every user that's ever shared a Yugami thread with me.

>Yugami-kun Final Chapter TL

Attached: sad.gif (500x281, 1.15M)

The ending is satisfying enough but I am greedy, I wanted something less subtle

>When I went to take a look in the morning last year...
>Oh, they're there

>He was in a fight.
>Come to think of it, he was fighting!
>Could that be why...
>>I saw that scene so often it slipped my mind

>Oh
>Sorry to keep you waiting.
>Here is the pizza and the french fries on the house.

>Thank you very much.

>Well, it is on the house but
>Fried potatoes are high in calories and... it's easy to get carried away eating oily foods

Attached: i-0146.jpg (764x1200, 147K)

>It's not good for you.

>Yugami

>Yugami-kun!?

>Yo
>So this is where you live.

Attached: i-0147.jpg (764x1200, 145K)

>Your bill is
>3240 yen

>It looks like Yugami quit baseball
>and is working part time for the time being!

>Oh, Chihiro-chan. Welcome back.

>Do you need money?

Attached: i-0148.jpg (764x1200, 158K)

>Yugami instantly leaves
>Chihiro face
God tier page

>What? Yugami did?

>Aww, I wanted to see!
>Yugami always comes up as a topic at parties

>Did he tell you why he quit baseball?

>I couldn't ask him anything. He totally blindsided me

>Did he say anything?

>He said that it's easy to get carried away eating oily food

>What the heck?

>Yukko
>Chihiro-chan, so you met Onii-chan! How was he doing?

Attached: i-0149.jpg (764x1200, 150K)

>that nose

Attached: 6357.png (66x74, 9K)

>Even Yukko-chan doesn't know much
>So Yugami-kun hasn't returned to his parents' house

>I wish I could talk to him but...
>I have no way to contact him...

>Yukko
>Onii-chan is living alone right now

>He quit baseball out of the blue last winter
>And grandma said to come back

>Maybe I'll order pizza again
>I may be able meet him that way

>You'll get fat if you keep eating pizza

Attached: i-0150.jpg (764x1200, 183K)

Sad day. This one was a real SoL gem, and I'm really happy it went on for as long as it did. But I'll be sad to see a guy as genuinely cool as Yugami go.

Attached: 1561049673991.jpg (800x800, 58K)

>Yugami-kun!?

>Yo
>What a coincidence

>Take a look at this

>Sansantei Heiraku
>Rakugo solo performance
>Time: April 21st
>12:30-13:00
>Seat C
>Location: Kamihoshi Assembly Hall

>Huh... what?
>Are you bragging to me?
>About Heiraku...

>I'm not.
>I'll give it to you if you're free that day.

>I am free but...
>This is Heiraku, you know! Is it really okay?

Attached: i-0151.jpg (764x1200, 174K)

I'm gonna miss those idiots expressions.

On the bright side it didn't dragged on and got good ending which is rare...probably the best manga I've read so far.

Attached: 455388.png (455x338, 51K)

>It's okay.
>I have one, too

>Sansantei Heiraku Solo Performance
>Rakugo performance 3F Starting 13:00

Attached: i-0152.jpg (764x1200, 162K)

Sad to see this end. Thanks a lot for the translations.

Based Yugami

Attached: Fuko approves.gif (300x335, 421K)

Absolutely CHAD posture.

>just walks in out of nowhere to deliver this line
Why is Yugami so best?

>>What a coincidence
This guy.

>out of nowhere
>>>What a coincidence
He knows now where she live:^)
Based stalker Yugami

Attached: ret567689.png (513x376, 116K)

I mean. He was very much waiting there for her. See the final omake.

>He hasn't changed

>Oh, I see you grew your hair out.
>I did the opposite

>That's because I keep putting off haircuts
>Living expenses take priority

>Oh... I see
>Did you start living alone, too?

Attached: i-0153.jpg (764x1200, 166K)

So smooth.

>Yugami doesn't need friends
>Hasn't forgot about her like he did in the past with other people
>Instantly stalks Chihiro the moment he finds a way to reconnect and asks her out
Did this one year go so bad for him he realized chihiro is the most based girl? Is he finally cracking?

>Do you ever go back to your parents' place?
>Yukko-chan said she hasn't seen you in a while.

>I do go back but she's not there because of cram school or her club.

>I see... she is a high schooler after all

>Yugami-kun.

>I heard you quit the baseball
>Did something happen?

>Ah

Attached: i-0154.jpg (764x1200, 152K)

Everyday?

Attached: 682399.png (680x399, 98K)

Attached: Yugami.png (318x364, 56K)

Maybe talking about the rakugo?

thread start and I'm sad

>It's the debayashi.
>Let's focus on the rakugo for now.
Debayashi is the live music that plays during rakugo

>Mister, I'll praise your cow, too. However, I've been looking for it for a while now. I can't find that cow anywhere.
>How the hell's there supposed to be a cow in the tatami room? It's around back

I don't get it

Attached: i-0155.jpg (764x1200, 179K)

Chihiro is confused.

>yfw Chihiro finally caught you stalking

>That modest, but firm ass
>That face composed of three dots

This is possibly his only chance to get a girl. Worth some dedication.

>dude, let me in, I'm a fairy

>Master Heiraku really is amazing!

>It's been a while since I've listened to him in person.
>It reminds me of the time in high school

>Yugami-kun, which story did you...

>What? Why are you so depressed all of the sudden?
>Didn't this happen before, too!?

>It's nothing... I'm the same as usual.

Attached: i-0156.jpg (764x1200, 168K)

>last panel
double chin yugami

That's supposed to be a shadow, though it does look weird.

>Did you start living alone, too?
Isn't that more like
>I heard you started living alone, too.
?

high IQ rakugo joke

>Oh

>I have work soon so I gotta go.
>Here, take this.

>So I'll meet you there

>Wha-
>What is this?

>Huh?

>Sansantei Heiraku
>Rakugo solo performance
>Time: May 14th

I remember someone pointing out that the clock shows a different time in the mag version a few threads back. It was about 30 minutes ahead iirc. I couldn't figure out the significance but I thought I should point it out just in case.
Yeah I guess

Attached: i-0157.jpg (764x1200, 161K)

yen
>for pizza

Jesus christ

>it didn't dragged on and got good ending which is rare
This is what makes it so good. Most mangaka suck at writing decent endings.

>sets up monthly dates with her
And I thought the final chapter would only be Yugami meeting her after a year of not seeing each other. I'm totally content with this ending.

Attached: 1518806445831.jpg (951x381, 243K)

>TL note: I don't get it

Pizza's can get pretty expensive depending on the flavor and size if it is from some brand restaurant.

>This is what makes it so good
No, this is what makes it perfect.

Attached: when you see kino.png (321x317, 81K)

Most mangaka aren't able to end their manga on their own terms. Last manga I can think of with an actual good and satisfying ending was Mob Psycho 100 and that's because ONE basically had full control over it.

>.probably the best manga I've read so far
Read more manga.

>the clock shows a different time in the mag version

Attached: 1566013471907.jpg (1200x1200, 144K)

>Most mangaka aren't able to end their manga on their own terms
Was that the case with Death Note?

Attached: Gaze of suspicion.png (226x428, 35K)

Yugami is trying really hard

Any recommendations?

>Any recommendations?

Attached: 29d75252763910cc14ce9d7a96dba160.jpg (753x1080, 311K)

>To think Yugami-kun invited someone out somewhere...
>That's wonderful. It looks like he changed!

>You think so? I somehow get the feeling there's something to it...
>He doesn't do things like that without reason

>He was living at the baseball club dorm for a year, right?
>It was probably difficult with that personality of his...

>He was probably so busy while living at the dorm that he didn't have any time for reflection.
>However, by living alone, maybe he finally realized...
>The existence of his one and only dear friend
>That's you, Chihiro-chan!

Attached: i-0158.jpg (764x1200, 203K)

Mizukami's

Yes? Shonen jump always milk their shit as much as possible.

>Mizukami's
translations for incest brothers when?
and crunchyroll rips for planet with when?

>He's depressed again
>I don't get it
>Yugami-kun... do you still have some time today?

Attached: i-0159.jpg (764x1200, 161K)

>>To think Yugami-kun invited someone out somewhere...
Wouldn't nowhere be more appropriate?

No.

>I quit baseball because there are other things I want to do.
>It would have been great if I could do it all, but it kept me too busy so...

>Things you want to do?

Attached: i-0160.jpg (764x1200, 156K)

My Girl (personal favorite)
Bonnouji
God Tell Lies (short)
Oretama

Ok TL-kun I trust you.

Im not the translator. But that wouldn't make sense. You don't take people nowhere. Nowhere's not a place.

My nigga Yugami doesn’t need friends like Chihiro because he already has her as one and only girlfriend

>I found someone I want to be friends with.

>Yugami-kun earnestly thinks
>of you as a friend.

Attached: i-0161.jpg (764x1200, 147K)

Time for Martians.

Please don't make it a gag about being friends with somebody else.

You're in for surpirse

>In b4 wants to be friend with Sansantei Heiraku

>It's with aliens

>Hwa-?

>Ever since I spoke to Master Heiraku back then,
>I've been thinking about a lot. And then, I finally arrived at the conclusion...

Attached: i-0162.jpg (764x1200, 123K)

hell

Attached: mad mob.gif (540x304, 2.16M)

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHJHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

He doesn't need to make friends with Chihiro, she's already his wife

who is crying girl?

>she's already his wife
there is 0 romance in this series user

Rather have her be his friend.

Sure

I'm mad.

Attached: 1479422602900.jpg (448x537, 32K)

>I'm going to be
>an astronaut!

>You are a person I hold dear.
>I'm even learning Russian
That first line is in Russian. Another user translated it when this chapter dropped.

>It's been 4.6 billion years since the earth was formed
>Humanity has yet to come across other forms of intelligent life other than itself

>Across the vast expanse of space
>Humanity is all alone!

>I want to find a friend for humanity!

>Maybe you should find a friend within humanity before finding one for it!

Attached: i-0163.jpg (764x1200, 180K)

>You are a person I hold dear.

Attached: 1415355141842.gif (300x233, 486K)

>You are a person I hold dear.
Holy fuck he said something nice to chihiro.

Hey, if anyone can do it, it's Yugami

>You are a person I hold dear.
This is said in blyat so Chihiro doesn't understand, before anyone asks

>wanting Yugami-kun to give up on his ideals
Disgusting

Fucking tsundere

Cute smile.

Attached: nagisa.gif (500x500, 828K)

Oh that explains the lack of reaction
I expected her to have a heart attack hearing that

This, he knew she wouldn't get it if he said it in another language.

I don't know who is luckier: Chihiro for having Yugami and Rio as friends, or them for having Chihiro as their friend?

>I want to find a friend for humanity!

>Maybe you should find a friend within humanity before finding one for it!
Fucking kek

>Yugami casually confessing he likes her in a language she doesn't understand

Attached: 1478380858452.jpg (300x250, 23K)

Sure, Yugami.

Too bad she didn't see it

Attached: crrying.gif (500x281, 363K)

The banter between them are great.

There should be a limit about how tsundere you can be.

Them. They're the lucky ones. Chihiro is a miracle

>An astronaut?

>Come to think of it, he went to college for science.
>Just when I was thinking he may have been troubled this comes up

>He was able to make it into the baseball club dorm so
>I thought he was trying to be a pro for sure

>Space?
>Just how much does that guy want to be alone?

>Dorm...
>Oh, I see

>It builds the endurance and the experience in communal living needed for being an astronaut

>I killed two birds with one stone!

Attached: i-0164.jpg (764x1200, 142K)

It's nice to see they still stay friends in college

>SLURRRRRRRRP

Attached: 20190825_172636.jpg (720x1224, 483K)

>Chihiro is the only one who can understand his actions

I just realized the one in the left is Kao-chan.

>He's physically fit from playing baseball,
>He spent time with communal living by living in a dorm...
>He can use that for approaching businesses!
>I see, it's all related to becoming an astronaut!
>Yes, there's almost always a reason behind Yugami-kun's actions.

>The guy you killed, Sadakuro,
>Will become an example for the upcoming world. I'm proud of that.

>That's why there's probably

>A reason behind inviting me, as well.

Attached: i-0165.jpg (764x1200, 166K)

>yuugami finishing
>vacations are over so i gotta go back to college, have to leave my parents comfy house back to my lonely ass apartment
today is a sad day

Attached: maxresdefault (2).jpg (1280x720, 117K)

And that reason is to ask for her hand in marriage, right?

>have to leave my parents comfy house back to my lonely ass apartment
I know that feeling bro ...almost finishing collage, I got two works I drag on.
Good luck user you can make it!

Attached: 325436547.png (329x260, 19K)

>A reason

Look we're in college and everyone was talking about how they're losing their virginity...

>That's why there's probably reason behind inviting me, as well.
Maybe he wants to take advantage of her?

>Haa

>Yugami-kun, I'll pay for the tickets.
>He's down again

>I said it's fine. I'm the one who invited you out of my circumstances.

>What circumstances?

>No comment

>Ah! Then at least let me treat you to some good.

>I said don't worry about it.

>Kaori
>Why does that guy keep inviting Chihiro-chan out?

Attached: i-0166.jpg (764x1200, 140K)

>Keeps dodging the question about his depression
Out with it already Yugami

Attached: Upset Chihiro.png (132x259, 20K)

>Kimura
>Isn't it for a plain, old date?

>Kuzumi
>I wonder...
>He's a man who acts on inexplicable logic

Attached: i-0167.jpg (764x1200, 142K)

>DAT SMILE!

Cute Chihiro.

Chihiro is so cute.

Kaori looks like a gal now

Does anyone know how well was Yugami doing in Japan?

Well enough to last 15 volumes

Well enough

>Fujisawa
>I'm sure things will end up the way they're supposed to

>3 months later

Kinda iffy on what she's saying here.

Attached: i-0168.jpg (764x1200, 144K)

>Kimura
So her name is Kimura

the wait is killing me.

>I felt like... we made eye contact just now...
>Just kidding

>I'm sure Master Heiraku has already long forgotten about that day.

>Friends are nice, you know

>Master. Because of what you said back then
>The person sitting next to me is...

Attached: i-0169.jpg (764x1200, 175K)

Their avatars reflect their personality
>Kaori: her own face
>Kimura: a dog
>Kuzumi: baseball player
>Fujisawa: yuri?
>

>Trying to take off into space.
>He said he's going to make a friend for humanity.

>I'm sure he will

>Jugemu Jugemu Gokou no Surikire
>Kaisharisuigyo no Suigyoumatsu Unraimatsu Furaimatsu...

>spread your rakugo across the cosmos

>Hattsuan doesn't have any friends.

>No, rather than not having friends, he doesn't need any.
>He's always saying,

>"I don't need something like friends."

Attached: i-0170.jpg (764x1200, 155K)

I'm pretty sure Fujisawa is wondering if Yugami needs money.

Time to start discussing the royalties, a professional entertainer is making a piece out of a real person's life.

>If only something could be done about his stubbornness...
>What really sucks is that his skills in carpentry are second to none.

Attached: i-0171.jpg (764x1200, 123K)

My heart

HOLY FUCK HE WAS DEPRESSED BECAUSE HIS PIECE WAS NEVER PLAYED

>You have a pretty troublesome personality.
>That's exactly the type of character that shines in rakugo!

>Exchanges with the neighboring girl
>Novel...
>Twisted... [pronounced Yugami]
>Sharp tongued, Yugami [spelled with different kanji]
>Very obsessive
>Lives life their own way
>Has no friends
>Stubborn, weird
>Boy meets girl
>Not two-faced
>Dog, baseball club ace
>Personality with quirks

>I wonder if Heiraku will use what I said is his rakugo

>I see...
>Yugami-kun...

Attached: i-0172.jpg (764x1200, 133K)

if this is the last time he invites her out I swear on high heaven

It's always rakugo.

>Wanted me to listen to this story

>Maybe that stubbornness will change if he finds himself a wife or something.

>No way, no girl would ever approach him.

Attached: i-0173.jpg (764x1200, 150K)

Heh

>he may change if he finds a wife
Oh, god. Is it happening?

>That smile
My heart

>tells the story of Yugami
>says his stubbornness will change if he finds a wife
He's basically telling the future. That's all the confirmation I needed.

Attached: 1234499844811.gif (200x200, 199K)

>Heiraku pushes it
>Yugami said something to her, but in Russian
I will content myself knowing that, at some point after the manga is over, they must end up together.

>Yugami-kun, when did you learn about that story?

>Ahh, I first heard it on stage last winter.

>Even if I was moved or excited, I couldn't stand it.

>You know about Heiraku?

>Is that a ramen place?

>Ha?
>You're the protagonist?

>Why are you saying something so absurd? You've been listening to so much rakugo that you're becoming deluded by it!

>It's not a delusion!

Attached: i-0174.jpg (764x1200, 175K)

Why no one believes Yugami?

I think he already found her.

I'm really sad I only managed to join in the last 2 threads.
Yugami never fails to deliver, fuck

Its about the destination, not the journey.

>Onii-chan, did you hit your head?

>I feel ya! It's because of the stress!

>Yuu-kun, you live in a dorm now, right?
>The changing of environments can be heavy burden on the mind.
>It's the reason why there are more weirdos when it starts to get hot out.
>It's almost spring, too

>I'm sane!

>No one believed me...
>Well, in reality, it does seem like something out of a dream

>Heiraku's new story was great.

>Right?

>You should've told me what you were after
>I've been racking my brain over why you kept inviting me

>I thought it'd be more moving if you didn't expect it.
>Well, I was thinking that it may take a few years until he finally tells that story

Attached: i-0175.jpg (764x1200, 202K)

His teammates just don't seem interested in rakugo. Even in that case, it's just a bunch of people he just met and we already know he was causing trouble with them so of course they wouldn't listen to that story.
His family just have a low reputation of him
He's been called "worse than grandpa" more than once. Even if they believed him, they would be more annoyed than proud about it.
Chihiro is literally the only person he knows she would be excited about it so no wonder he went to her.

>planing on going on outings with her for YEARS.
That's some dedication.

Attached: 1544152618697.png (202x206, 46K)

>Well, I was thinking that it may take a few years until he finally tells that story

>>Well, I was thinking that it may take a few years until he finally tells that story
So they wouldn't get married?

Is anyone honestly expecting Chihiro and Yugami to end up together?

>You were thinking that far ahead?
>Then-

>I would have been fine with never hearing that story

>But you know,
>I'm glad I accomplished my goal.

>That's right. We don't have a reason to meet anymore...

>Wait...

>Blah blah blah

>I'm...

>Well then

Attached: i-0176.jpg (764x1200, 158K)

>last panel
Is that the perfect Yugami face?

>for YEARS.
Just one year, although it still quite the detication.

They will, we just won't get to witness it.

They'd just take a convoluted route to marriage.
>Chihiro won't watch rakugo anymore because her parents want her to look into marriage prospects
>If we change the problem, all I have to do is marry her!

>I would have been fine with never hearing that story

Attached: 1472183979943.jpg (350x339, 12K)

>Here's next month's

>Why?

>Because that story evolves.
>Heiraku is going to develop it more and more.

>The version we heard today was actually more polished from when I first heard it.
>Heiraku's evolution never stops. Ever!

>By never...
>You mean we're never stopping?

Attached: i-0177.jpg (764x1200, 164K)

Just fuck already

Attached: mana.jpg (500x500, 118K)

Of course not. The Yugami ride never ends.

>Here's next month's

Attached: 1448583705453.png (1691x2072, 142K)

>>You mean we're never stopping?

Attached: happiness.jpg (374x388, 94K)

You mean we're never stopping?
YES

Attached: 1328033443507.png (393x354, 32K)

>You mean we're never stopping?
IT'S HAPPENING

>marry Chihiro to go out with her to rakugo performance
Seems legit

The story never stops therefore they will continue dating forever. This is a proposal.

The guy literally had to associate a love relationship with a Heiraku so he can get invested on it, real next grade insanity.

Well, until that guy stops performing

>She now stuck in a perpetual loop of an awkward relationship
>Too nice to abandon him
Chihiro got outplayed hard kek

>real next grade insanity
You mean autismu

>you mean we're never stopping
>last chapter

Attached: 1543783687644.jpg (606x466, 60K)

Love for Heiraku comes first after all

He has disciples, people who will keep reciting his Heiraku.

Beautiful, absolutely beautiful.

Attached: 362+.jpg (900x506, 52K)

So, Yugami will have to have children so the story can keep expanding.

>Heiraku is going to develop it more and more.
I wanna see Heiraku mimic one of Chihiro's dumb faces when discussing Yugami's wife

>Final Chapter
I love these words.

I didn't know I needed this until now.

>Is it because we're friends?

>Well, maybe not as friends but...

>Let's go together.

>There's always a reason behind Yugami-kun's actions.

>I wonder what his reasons are for this.

>Okay!

/chapter
But there's still some extras left! ...which I will post after a short break

Attached: i-0178.jpg (764x1200, 165K)

So Heiraku is totally an excuse, right?

Thanks TL-kun!

Attached: 196295.png (196x295, 24K)

Is this how it ends? I'm fine with this.

>Well, maybe not as friends but...
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH

>how to jump out of the friendzone, by Yugami Yuuji

Thank you so much user

>maybe not as friends but...
This gap is too much

Attached: doba~.jpg (179x363, 59K)

Thanks TL user, finally I can go to sleep

Attached: sleeping.gif (498x278, 2.2M)

>>>>Well, maybe not as friends but...
Bless you, TL-kun

He wasn't really in the friendzone though.

>which I will post after a short break
Okay I need to eat after all

I still remember ib's final chapter live TL. Was fun. I always love final chapter's TL.
I appreciate it. Have a nice break.

I have to go, i'll catch up later
All i want to say is
user....

Attached: Anon.png (366x536, 89K)

>Don't enter it

How does this compare to Molester Man and Onani Master Kurosawa?

I guess with how convoluted Yugami mind is, Chihiro just can't expect Yugami to like him. Poor guy, he should get staright to the point.

Looks like we can put on that romance tag.

Attached: 1565503534737.png (1156x925, 1.01M)

Less drama, less romance.

Attached: 1371631730042.jpg (400x400, 30K)

That's a great ending.

Thanks for the translations.

Thanks a lot TL user.

Attached: 040.png (512x512, 629K)

why were people saying this was a bad ending, this is great!

thanks again bro

Attached: 1521333575245.jpg (720x720, 129K)

That was a wild ride

This needs a proper adaptation

i'm crying lads
i can't believe it's finally over

Attached: utterdespair.jpg (500x375, 38K)

Maybe they expected out and out romance, like confession and stuff. One user even said that nothing happens in the end.

Don't get too greedy, user. The fact it has a full translation is already a minor miracle. Heck, not many people knew of its existence despite it ran for 7 years.

Much, much better.

Thank you user. You've done a great service to all those who love quality manga. I'm truly grateful.

the emptiness that good series leave when they end is fucking heart wrenching

see you around boys

Attached: 1565611215956.png (699x1050, 272K)

>chapter only has to get typeset and after that Yugami sill be truly no more.
Thanks for your hardwork user.
I am extremely happy and sad that I could read the ending of this series.

Attached: 1542333781434.gif (460x345, 473K)

It's already out.

>confused baka
>smug autist
It's perfect.

It's a gag manga then?
I thought Onani Master is pretty good/unique in that the story was fairly unpredictable. Molester Man was a little weird since it was mostly walls of text.

>It's a gag manga then?
No, it's SoL

The ride is finally over and these two cute autists are finally (not)friends.

This is one of the GOAT SoL comedies. Thank you translator-kun for the amazing work.

This manga is also fairly unpredictable, but not in the sense of plot development like Onani/Molester. They are completely different manga anyway, so there is no point comparing them.
This manga is a strictly slice of life with a fair share of comedy. Romance and drama are kept at minimum.

Thank you, user.

Why don't you read them? Then you'll find out that comparing Yugami-kun to Molester Man and OMK is retarded.

No I don't want it to end yet, I am not ready.

Attached: 0ba.png (1280x720, 744K)

>But there's still some extras left!
Oh, didn't know about that

She's perfect. do those legs go all the way up?

Attached: 20190825_195250.jpg (588x1118, 326K)

>do those legs go all the way up?
What on Earth does that mean?

She's cute even in lo-def

Attached: 20190825_195438.jpg (660x815, 145K)

>What on Earth does that mean?

It means she got long sexy legs. It's like saying "legs that won't quit"

You know, ive read this manga for like 10 chapters and never continue. I guess knowing that its over make me give a fuck about this manga.

I need OL chihiro

Forgot pic related

Attached: 5095FA9B-D324-4649-870F-E5348D2AE8D2.jpg (600x700, 73K)

I've read the first 20 chapters twice and dropped. The sudden resurgence of TL efforts made me jump back in. I'm so glad I did. Post-first rakugo date has a MASSIVE increase in quality. Before that, it's interesting, but hard to hold your attention.

I miss this lil nigga like you wouldn't believe

Attached: i-0179.jpg (764x1200, 33K)

Isn't the story about the interactions of a young guy and girl, how do you avoid romance for 80 chapters? Onani also didn't start out as a romance.

>Omake
>Kadota and Yukko

>I heard Onii-chan is constantly fighting with his new catcher.

>Hahah
>Well, he is Yugami-san's partner so
>It's bound to happen!

>It seems as though they've been getting along lately.

>Uh huh, okay.
>Good for them

>They're fighting again

>See!
>I thought so!

>He quit baseball.

>Whaaaaaaat

Attached: i-0180.jpg (764x1200, 166K)

I enjoyed this as much as if not more than pic related

Attached: 18087222-1AB0-413C-9EE2-8CC5A994D648.jpg (850x1222, 188K)

>dude are you gonna fuck me or what?

Attached: 20190825_200857.jpg (720x663, 198K)

Chihiro really looks good in slightly unbuttoned or unzipped shirts

Look at that solid posture and man-spreading god I am gonna miss this retard

>No way...
>He didn't have to quit...

>This wouldn't have happened if I was his catcher...

>I don't think... that had anything to do with it...

>No but like, quitting is like...
>No way... Aaaah...

>Haru-kun is funny

Attached: i-0181.jpg (764x1200, 154K)

Superior

Attached: 71ACE2E0-7473-4688-80CD-D37E3A6ACFA4.jpg (524x744, 28K)

>Kadota and Yugami

>I wonder why Yugami-san quit baseball...

>Sup!

>Yu- Yugami-san!?

>Ah... er...
>Why the hell did you quit baseball?
>I want to ask him that but...

>It's been a while so I'll start with small talk!
>Yu- Yugami-san, I see you got your license.
>Yeah, I got a basic license before graduation.

Attached: i-0182.jpg (764x1200, 173K)

Nah, nothing tops Bonnouji for me.

Thanks!

The "I don't want to marry him" arc annoyed me.

>So um...

>I heard from Yukko-chan but...

>Um... Yugami-san?
>What're you doing?

>Later

>Wha- Wai-
>I'm still talking...

>Hey!

>He just wanted to show off him riding a motorcycle

Attached: i-0183.jpg (764x1200, 167K)

That's some level of special

It's kinda sad that 99% Yugami fan art are made by the same person.

I think dialogue in the early chapters are a little wordy. Remember this is the mangaka's first serialization .

Is Kadota going to become Yugami's brother in law?
The universe must find some way for Kadota to be stuck with Yugami for the rest of his life

>Chihiro's Life

>To Mom, it's Chihiro
>Are you getting along with Dad over there?
>I'm doing well in Japan.
>During the day, I have my college life and my part time job.
>I'm starting to warm up to living alone.
>I get lonely at night so
>I always have the TV on.

Attached: i-0184.jpg (764x1200, 168K)

>I must impregnate you so that my dna will continue to bear witness to the evolving story

>Isn't the story about the interactions of a young guy and girl, how do you avoid romance for 80 chapters?
That's why this manga is special. It doesn't need romance to be good. And yet, the development between the two main characters beat the majority of romance out there.

That's not a bad way of putting it.

Have you watched/read seki-kun? It's on the same vein but not as aimless.

Why is Kadota so tsundere for Yugami?

>I wonder how Yugami-kun is doing...

>I always end up watching baseball when it's on TV for one reason or another
>It's about that time of day where I fall into that habit.

Attached: i-0185.jpg (764x1200, 154K)

The beginning of the manga with the baseball drama and useless senpais was boring but after the rakugo date everything from the character interactions the pacing improved. 9.3/10

It's hard to notice because Yugami is so off the charts, but Chihiro is osmium-grade dense.

>You are a person I hold dear.
>Maybe that stubbornness will change if he finds himself a wife or something.
>Heiraku's evolution never stops. Ever!
>By never, you mean we're never stopping?
>Well, maybe not as friends but... Let's go together.
>There's always a reason behind Yugami-kun's actions. I wonder what his reasons are for this.
I'm taking this as blatant confirmation that they eventually end up with one another down the line.
I imagine they have a son that takes on exactly after his father.

Attached: 1565354112416.png (468x530, 168K)

No. Kadota is for Kido.

How to skip over the friendzone

>I'm taking this as blatant confirmation that they eventually end up with one another down the line.

Well who else would they marry?

She is the only person who understands most of what he does. It's been clear for a while that she has some degree of autism too

It's sweet that she still has the plushie

sequel:
>The Yugamis Don't Have Kids Yet

>Yuuji's Living Situation

>Yuuji, who managed to live alone like he had longed for...

>I spend my pitiful earnings...

>listening to rakugo by Heiraku!

>Tickets
>3000-5000 yen
>Special Anniversary Performance 8000 yen

>Exceptional!

>...is having fun all on his own as usual

Attached: i-0186.jpg (764x1200, 150K)

The autismu gene skip one generation, so his grandson will take after him.

>Chihiro gets a baseball fetish

>they have a son that takes on exactly after his father.
Nah. The son will be normal. It's the grandchildren who will inherit Yugamism.

>[Chinese] Select
>[Russian] Select
>[Spanish] Select

>Guess I'll take this course.

>Yugami who lives every day in a hurry

>has completely forgotten about
>Chihi...

>The currently trending
>Wool felt
>Want to give it a shot?
>Once a week at the lounge
>Handicrafts circle

Attached: i-0187.jpg (764x1200, 161K)

It takes something special to be close to both Yugami and Rio after all.

>Yugami who lives every day in a hurry
>has completely forgotten about
>Chihi...
I love the narrator

Yeah, you don't even need to do mental gymnastics to think they got together.

Just imagine how Yugami will propose to Chihiro.

>She was the kind of girl
>who liked messing with cotton

>Only the stabbing part!
>*giggle*
Wata = cotton, nuki = stabbing/piercing
I still feel like I'm missing something but oh well

>It's not as if he has forgotten

>They're pretty similar
>But how?

Attached: i-0188.jpg (764x1200, 168K)

You mean like this?

You forgot to mention the super obvious waTANUKI

oh thank god i didn't completely miss this thread like the spyxfamily one this week

Attached: 20190825_203848.jpg (720x731, 204K)

He already did, unless you think him essentially saying "I want you to stay by my side forever so we can keep watching rakugo" isn't good enough for you

Does chihiro understand this?

>12:00 Marry Chihiro
>1:30 Wedding reception
>2:00 Rakugo show

She's become too dense when it comes to Yugami.

She has always been dense

>we're not friends. she's just someone who happened to sit beside me and then became my wife. that's all.

Is Chihiro the real MC?

Nigga so commited to having no friends, he completely skipped that stage and went straight to BF/GF

How based is he?

>Tamakichi the TanTanTanuki

>That's it! It's the name!
>If you take the "wa" from "Watanuki" you get...
>Tanuki!

>She's similar to tanuki!
>Only if you take the "wa"!*
>*giggle*

>He's remembering in his own way

>Yuuji's place

Up to down, right to left
>Bath
>Storage - for futon and stuff
>Bookshelf for rakugo CDs
>Radio cassette player
>TV
>Desk
>Laundry
>Storage
>Foyer
>Fridge
>Drawer for clothes
>Bookshelf for reference books

*99% sure I fucked up this line. He giggled saying the same line he giggled at .
I can't into jap wordplay

Attached: i-0189.jpg (764x1200, 138K)

>I can't into jap wordplay
Shamefur dispray. What would your mother say?

I kinda wish the "lost in the mountains" group had a final group picture with all five during their graduation. It's a pretty major event in their lives.

Also that one dude (TL-kun?) that was annoyed over Mangadex views don't bother with that. Look at the ratings instead.

Attached: .png (587x241, 9K)

It's within top 50 on the site.

Attached: .png (946x1102, 273K)

>Is Chihiro the real MC?

Where have you been?

It's me (not TL-kun). I'm happy with the rating. I just wish that quality manga like this have more exposure.

>Mom, it's Chihiro
>It's been a year since I started living alone
>Lately, I've been looking forward to watching baseball.

>Juice

>Why'd the coach change pitchers there?

>I'm finally getting the hang of the rules of baseball lately

Attached: i-0190.jpg (764x1200, 159K)

>years later, Chihiro starts to understand the game
I know this feeling.

>Chihiro wearing a Chihiro shirt

What a nice ending to a great series.

I felt the same way when checking Traumerei's website every day when this manga was still getting chapters months apart; I was honestly thinking Yugami-kun would never get enough exposure to be fully translated

People will be enjoying this story for years, that's enough for me. I'm glad, because this is legit my favorite manga, and since it's finished and not in update hell I can recommend it freely

Thanks again, glorious anonymous translator.

Attached: greed.png (632x628, 307K)

>Naaaa!

>They came back because the ball broke past right and center!
>We got got! They prioritized the ball so they aimed straight ahead!
>Oh my gooooooooooood!
i don't know baseball terms let alone in nip

>I'm actually having fun every day.

>Chihiro's place

Left to right, up to down
>Foyer
>Storage
>Storage
>Laundry
>Bath
Center then clockwise starting top right
>Fridge
>Dressing table
>TV
>Bookshelf/ Fish tank/ Sewing tools
>Storage - for futon and stuff
>Raphael's tank
>Desk

Attached: i-0191.jpg (764x1200, 133K)

>above mob and spirit curcle
That's pretty good.

>>I'm finally getting the hang of the rules of baseball lately

Still don't get the infield fly rule.

>Let's meet again

>Sakura Jun

>We have finally reached the final volume. I would be delighted if Yugami-kun and the others randomly pop in your head occasionally. Thank you very much for your support!

I hope we meet again, too, Sakura-sensei ;_;

Attached: i-0192.jpg (764x1200, 58K)

Thank you Sakura-sensei. Looking forward to your next work.

Wait I thought there was a page where you saw Yugami ans chihiro eating at a diner.
Did I just dream that up?

Girls' Last Tour has such few views?

No, there was one...

sequel with the kids when?

Do Japs really call juice "jusu?"

This one?

no, they call all kinds of drinks including, but not exclusive to juice, jusu.

Thank you gozaimasu, user.
I'm glad I got to know this manga, it might not be extremely popular, but I found it incredibely amazing, despite being quite "down to earth"

Thanks Sakura-sensei, thanks TL user

Attached: 0130-015.jpg (730x538, 162K)

>When I went to take a look in the morning last year...

You fucked up again OP. It’s

‘When I went to take a look in autumn last year...’

No, it was the last extra page
>>manamoa.net/bbs/board.php?bo_table=manga≀_id=1569317

We're missing two pages aren't we? The ones that show Yugami waiting for his "coincidental" meeting with Chihiro to give her the ticket.

as someone who hasn't read the series but was always curious - was it worth it?

Yes that and the painted one.

Still no new series? Dude must be working hard on a new one then, or taking a well-deserved vacation.

Definetly

>Kuzumi-san and others afterwards

>Shigehara passed the exam to a national university!
>To a faraway place

>I did it!

>He's really...

>Yay
>Kaori - 3rd boyfriend

>Fujisawa-san is... pushing her way through to her dream of becoming a diplomat
>She is popular so she is distrustful of men

>The turtles... are living turtley at the parents' house

>Do you feel like abandoning your cramped place and taking care of the turtles yet?

>Yuuji returns often to take care of the turtles so it's convenient

>Sulking because Yuuji isn't at home as often anymore

>Yugami and Chihiro... are meeting more often

>Alright, it's two balls one strike!

>Did you always like baseball this much?

Fuck.

Attached: i-0193.jpg (764x1200, 164K)

yes, its quite something

thanks, i'll check it out then

>that link
can't see shit bruh

Attached: .png (265x172, 2K)

looking at the korean scans, I think those two pages might be the inside cover of the tankoubon.

When it redirects you, press on any manga and replace the id with 1569317

>drinking beer together
yeah they definitely fucking

>From chapter 81

>Amazing

>Why do lions have such big faces, you ask?
>Why, that's because if it's small they'd escape their cages.

Attached: i-0194.jpg (764x1200, 176K)

Absolutely. It only gets better over time.

Thanks to everyone who got the manga here this far, for Traumerei, for TL-kun, and for Sakura Jun
I can’t wait for Jun’s next series
A shame the show is over, rooting for the user to dump the volumes out from the beginning sooner or later so I can reread the series with other anons

Attached: 25FF615B-9BDB-482A-AF46-2239F4F38BAC.jpg (263x457, 45K)

THE END ;_________________________;

Attached: i-0195.jpg (764x1200, 160K)

The last volume was just out last month.

yugami the tsundere stalker

So the premise of this is that the guy spends all his time doing what he wants hence doesn't have any friends so they don't cut into his free time, but then he realizes he fell for the girl that sat next to him in class?

you couldn't be more wrong

>but then he realizes he fell
Nope

What a coincidence

Absolutely wrong, especially the last part.

the premise is you don't need to have friend

People wouldn't rate this manga so high if it had such a cliche development.

Thanks, translator Yea Forumsnon.

Thank you.

thank you user for the hard work

That page is actually pretty deep, notice how Yugami took his earphones off from his Rakugou listening to aproach Chihiro, he would never interrupt his Rakugou listening that easily earlier in the series.

Attached: 1379794029527.jpg (188x206, 26K)

The existence of this manga is a small miracle itself
>be a nip with mangaka aspiration
>came to the city to work as an assistant and pursue your dream
>had to work part time jobs to support yourself
>had a couple of oneshot, but no chance for serialization
>was about to give up and go home
>one last try
>Yugami-kun Doesn't Have Friends
>It got accepted, even with only one volume planned
>Readers like it
>Ended up with 16 volumes over 7 years
Vol 13 comes with the description "Over 1 million copies" so I guess the manga sold decently.

Thank you user-kun.

I hope typesetter-kun will proofread the stuff. I found a lot of little mistakes.

I think this is only possible in smaller magazine like the Shounen Sunday. If it was in Jump, it would be axed after 10 chapters or turned into a harem series.

>Vol 13 comes with the description "Over 1 million copies"
So about 75k+ per volume not all that bad

wsj is high risk high reward. Its utterly ruthless and can easily destroy you, but if you make it, you make it.

They usually copy the translation verbatim. Someone calls TL-kun for a racist for using 'nip'

Actually depends on the current Jump line-up, if Yugami was the only "weird" series running out of the usual 20-22 series and managed to get a stable following then Jump might let it go, Weekly Shounen Jump always allows that one series that basically swims in the bottom of the TOC to live if editors like how unusual it is.

Thanks for everything.

>Ah! Then at least let me treat you to some good.

Ah! Then at least let me treat you to some food.

He was listening to the theme from Rocky

Trying hard now
It's so hard now
Trying hard now
Gettin' strong now
Coming on, now
Gettin' strong now
Gonna fly now
Flyin' high now
Gonna fly, fly, fly

Thank you user. Do you own the whole series yet?

fucking tsun.
best kind of tsun

>Weekly Shounen Jump always allows that one series that basically swims in the bottom of the TOC to live if editors like how unusual it is.
RIP kaichou

Attached: PtaOyJr.jpg (1000x709, 355K)

muh heart

How do I get into rakugo, Yea Forums?
What are your thoughts on Katsura Sunshine?

>kaichou
I meant Buchou

I'm thinking about watching this
>openings.moe/?video=Ending1-Joshiraku

watch showa genroku rakugo shinjuu
that's all you need

Watch Joshiraku

joshiraku has basically fuck all to do with rakugo it's a CGDCT comedy

Thanks TL-kun
Looking forward to the mangaka's next work, she's pretty fucking good at writing comedy.

He seems so excited to show off to Chihiro. He really likes her.

>reminder that this is a 4 CHANNEL board

Attached: 70406812_p21.jpg (730x900, 471K)

> tfw you missed out on the once of a lifetime experience of young love

Attached: might as well kill myself.jpg (638x480, 32K)

Attached: 76232905_p6.jpg (800x1215, 1011K)

and suffer oneitis as a result? Take it from me, it's not worth it.

I should point out that in the actual tankobon, this page actually the flap of the book's back cover. The flap of the front cover is him waiting for Chihiro and when you get to the end you see this page of him smiling. I'll take a picture of it if the thread is still up when I go home for lunch.

No, it would be Yugami Doesn't Have Any Kids
>everyone keeps pushing for Yugami to be a father
>he never actually procreate, but he has one kid (boy or girl, doesn't matter) the basically acts as his surrogate offspring until he makes them honorary family after they grow up

it's more of case that i have literal diagnosed autism and i don't know what the human emotion love is like

seeing characters in anime/manga in a relationships causes me to feel intense mental anguish and negative feelings and i don't really know why
my theory is that i'm "god i wish that was me"'ing so hard my brain hurts

Attached: 70406812_p0.jpg (1000x1120, 552K)

Just read philosophy and slice of life anime that's basically it in western version.

Can't blame her, it's Yugami, you never know if he means it literally and people did learn that about him the hard way.

I had a Jaoanese girl give me a handjob for 45 minutes at 27 does that count?

Ghaddamit, I knew he was waiting out for Chihiro there from somewhere. It just couldn't have been a coincidence that he met her there at that spot, and then giving her an extra ticket. Yugami really is tsundere.

yeah but you did you form a deep and meaningful connection and fall in love and go out with each other?

That's literally a fucking proposal. HNNGG my heart.

Attached: image.png (343x381, 145K)

I’m sad that this series didn’t get more fanart.

I'm thinking it would be the Yugamis, as in Yugami Yuuji and Yugami Chihiro

>"I want you to know your worth. The person who tries to fit in so they won't be hated. The person who curses their incapable self. Falling into depression from comparing yourself to others. Being misled by rumors. Being envious, bulling others. None of that will help you grow as a person so it's a waste of time... Please learn to cherish yourself first. Otherwise, you cannot cherish others. Being yourself means to be your own greatest ally."
- Yugami Yuuji
Be happy we have that super fan who keeps drawing Yugami arts.

There's some white guy that does rakugo on the NHK world channel.

Excuse my stupidity. We're talking about the same dude.

it's the other way around this time. he was waiting for chihiro and was only listening to rakugo to pass time.

Some of them also did not like my usage of "faggot".
No, I only have 14, 15, and 16 and I'm not planning on buying any tanks of anything anytime soon.

Attached: chihiro.png (234x274, 42K)

You feel anguish because you:
1. Never had the opportunities to experience relationships that bring the characters immense joy
2. Even if you had the opportunity then you know you would have blown it anyway
Humans are social beings. Not being able to connect with others is suffering unless you're so far off in the autism spectrum that your brain isn't wired to desire relationships.
How much did it cost?

Alright alright this manga was good and all but
where are the vanilla doujins?

Rotting away in some otaku's box with the rest of his thin books, because uploaders have shit taste.

>Some of them also did not like my usage of "faggot".
Really? It seemed really appropriate considering the subject.

it's strange because i have absolutely zero interest in real people, you're right i have no desire to connect with them
however, when it comes to seeing fictional characters and seeing "what i missed out on" that's when it starts to hurt
i honestly just want to stop existing

Attached: staypositive.jpg (640x640, 27K)

Don't worry, after a while you embrace the yugami mindset and stop caring

how long is a while
it's been like this for 7 years
i honestly wish i could stop making a big deal out of it and stop caring but nothing works

Kill yourself

Probably a top 5 manga for me, truly one of a kind.

wasnt there an extra page that author said?

TL user, I want to thank you for all these great threads over the times. This has been a great manga, definently one of my favorites, and I’m thankful that you supported and provided us with timely and engaging translations. Good luck in your future.

This speaks for all of us.

Attached: 68363356_p14.jpg (1000x1186, 715K)

>Chihiro will never be real
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH

Attached: 1565606705592.png (278x424, 121K)

Heh, good one. He's not looking directly at her but on her reflection.

>Weekly Shounen Jump always allows that one series that basically swims in the bottom of the TOC to live if editors like how unusual it is.
Hell, SZS did that and made it to 30 volumes.

>Full moon

That's like icing on the cake.

Wait a minute, are those shows only a half hour? At like 3000-5000 yen a pop? Yugami, no wonder you don't have a phone if you're wasting that much money regularly.

Wasn't SZS in Weekly Shōnen Magazine?

drunk autists!

Attached: 74441436_p12.jpg (500x600, 137K)

Man this series was great and I only wish we saw them post dating

Attached: 74441436_p9.jpg (800x1200, 393K)

Yeah, I sorta misread that. Still, same concept applies here.

Fuck this is so goddamned cute I’m gonna have a heart attack

Attached: 72355809_p4.jpg (747x1053, 702K)

12:30 - 13:00 is entry time.

It says there the show starts at 13:00

Ah okay. I'm glad he's at least getting his money's worth.

Yugami ended up buying 3000-5000 worth of tickets for Chihiro every month, for about half a year.

This is the guy who way back in high school charged her (500 yen? I forgot) for a convenience store umbrella he got for her.

The last volume so good.

Attached: _20190826_121217.jpg (3366x3845, 1.87M)

>you don't have a phone if you're wasting that much money regularly.
Reminder that Yugami and Chihiro start to meet up more often and without a phone, he basically has to come over to her house to talk/plan their dates.

Here No scan though. And it's a non-H doujin.

Thank you. So the volume starts with Yugami waiting and ends with they meeting up. Cute.

>look at their pixiv
>oh neat they have a .booth
>sold out
Fuck

>it's strange because i have absolutely zero interest in real people, you're right i have no desire to connect with them
You don't lack a general desire to relate to others, you lack a desire to connect with people who are so dissimilar to you that you feel yourself alienated from them.

It's not that "autists" are asocial because they want to be, they're asocial because the pool of like-minded people with whom they can truly be friends is very small when compared to the pool for people with a more common disposition ("normalfags").

It's so cute. He was really looking forward to meeting up with her.

An end to one of the greatest SoL manga to ever be written. Going to miss you fuckers in these threads.

Attached: 1521149132057.jpg (225x225, 6K)

So, now that this ended. Was this a romcom?

ah naruhodo, that does make sense
guess i'm just fucked in real life then
at least i have the Yea Forumsutists on 4channel to socialize with

Attached: useful reaction image.jpg (427x441, 41K)

It's a slowburn romance SoL with comedic elements but it's not a romcom in the sense that the comedy was rarely directly related to the slow-building romance itself.

Nope. It's still a SoL first and comedy second.

Attached: 70406812_p12.jpg (819x820, 562K)

I'm not sure if this manga was even romance. Just SoL. The romance part was only on the very last chapter.

Attached: D7Wh-14UcAAAkHJ.jpg (3153x700, 227K)

I wouldn't call it a romance either. Just like it's not a sport manga despite having a baseball back drop

I think Sakura Jun was always building toward a romance. It's never been a focus but there have been a handful of chapters dedicated to building up Chihiro and Yuuji's relationship.

>The romance part was only on the very last chapter.

It's been there for a while. At least for Chihiro since Yugami touched her ears and for Yugami since he thought of her at the baseball game. The one he blushed at.

It took a long while to start appearing but it was there. And it was very subtle.

The things Yugami will do to her.

anons, I don't want this ride to end...What do I read next? Is there anything as fluffy as this? all the SOL i look for had teen drama baked into it, and not the good kind.

Attached: 74441436_p1.jpg (635x900, 309K)

What fetching headgear.

I always liked series with romance as a subplot.

Can he stop being such a loser and admit that he just wants to go watch them with her aghhhh

SHE IS SO FUCKING CUTE, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!

Molester man is the best romance ever told in manga, period. Onani is just weird, I guess some people selfinsert and that's why they like it, you are angry and masturbate on other people's stuff? yeah right.

Attached: 74441436_p25.jpg (715x1000, 197K)

>I guess some people selfinsert and that's why they like it
or maybe they like a good story?

yeah, and it was done masterfully.
it felt very natural and organic

I get that feel user it really hurts having to say goodbye to characters you really cherish you can always re-read it but it's not the same, re-reads are like looking at photographs at memories of the past its not like experiencing something new with those characters again. It's nice but sad all at the same time.

She basically did this though

somehow it's better that they never really dated but are clearly headed towards that

The series might have ended but their stories continue on. I'm grateful that I can read this wonderful series with you guys.

Chihiro clearly in love with Yugami but too dense to realize it while Yugami is too shy to admit it. I can imagine Chihiro keep on questioning every one of his advances like a dumbdumb she is.

>why is he holding my hand
>why is he hugging me
>why did he had sex with me
>why did he married me

TL user.

We may never know your name and future readers may never know and took for granted the effort and time you put into translating this series.

But I want you to know that every time I read this series and discuss it, I'll remember you and the ragtag team of absolute legends who made the releases possible.

Thank you very much.

Attached: image.jpg (680x367, 93K)

resentful guy masturbates a lot, goes even deeper, girl who was kind to him gets with his nice friend, I guess the only weird outrageous thing that came out of this weak plot was kurosawa getting a happy ending.

Translated and typeset by TL user

Attached: CoFbYxU.png (1000x804, 514K)

Attached: fQ2HvuG.png (888x660, 197K)

Attached: g37t0un.png (888x660, 292K)

Attached: 9EZI2SQ.png (888x660, 211K)

Attached: iujztgZ.png (888x660, 199K)

Attached: HzxO0FE.png (888x660, 189K)

Attached: EdCwd2c.png (888x660, 254K)

Attached: j9OTEfn.jpg (744x1053, 141K)

Agreed. I'll never forget you guys, the user who started this, dumping the raws with his own commentary, the very few anons in the threads back then, the scan team and specially TL user, thanks a lot. I never expected this to get fully translated, and so soon as well. This manga really was a small miracle.

Attached: 6QD12Ui.png (566x800, 340K)

Attached: 1JlvMg5.png (566x800, 253K)

Attached: 13VNq0x.png (566x800, 208K)

That's what it'll cost if you wants to get a girl. Even Yugami understands that, and clearly rejected her paying for the tickets.

These are only the preview pages of the doujin

Attached: ZZuVUEp.jpg (747x1053, 121K)

Does the romance really pick up? Basically forgot about this series for years and wasn't invested in the SoL enough to keep up with it.

Attached: .png (579x50, 14K)

it barely starts in the final chapter

Unironically kino.

It's 81 chapters of unrequited friendship

Ok that's fine, but how much more rakugo am I gonna have to deal with. Thought I hated shogi yet sangatsu proved me wrong.

TL user and Traumerei scan aside, I really want to thank the user who dumped every untranslated chapters not once, but twice.
>desuarchive.org/a/thread/187265438/#q187283182
You're a true fan. Without you, I don't think we would have the whole manga fully translated.

When TL user offered to help
>desuarchive.org/a/thread/187265438/#q187299495
Typeset
>desuarchive.org/a/thread/188475947/#q188496513

Why won't they live together. It's pretty convenient for both of them.
They could have casual sex everyday.

Autistic nips of course. They're not gonna do it not until a confession happens, or a drunken affair.

That dump user was a real hero with god tier dedication. His threads were slow and there were few people in them but he kept going. Once again, thank you dump user.

Very little, actually. Yugami likes rakugou, but you aren't going to read rakugou all the time. If anything the baseball is the thing that gets slightly tedious

>1 second apart

fantastic work, can't wait for the next one

The more I think about it, the more I realize that Yugami is SoL at its finest. The manga exemplifies everything good about the genre (grounded setting, mundane events, relaxing atmosphere, light heated comedy, realistic and likable characters, valuable life lesson) while avoiding its typical pitfalls (keeping the status quo, forced drama, teen romance bullshit, stupid characters with non existence communication, misunderstanding over and over, no character development)

God damn i wish there were more female mangaka out there. It always feels like their understanding of relationships and people is much more interesting and true to life.

all stories can be oversimplified to the point of sounding stupid.

>no scans

Fuck this cruel world.

lowkey I feel that its because they don't pander to horny highschool nerds

Attached: 76232905_p10.jpg (800x800, 252K)

upskirt

Attached: 76232905_p7.jpg (800x1166, 589K)

what do I read/go from here now that it's over

What would female Yugami be like? And male Chihiro?

painfully generic and overdone.

Attached: 76232905_p11.jpg (800x922, 329K)

While I like several female written manga, this is not really true. I think they usually work on magazines that aren't forcing them to make mad bank so they don't usually need to pander with self inserts.

Female lewd artists are better than male ones though

Attached: 76232905_p12.jpg (800x1038, 381K)

>3 posts until bump limit
Fuck, it really is all over.
Wait, who the heck is Zaizen Jouji again

thank you again yugami-kun, forever will enjoy this series

As other anons have said. Thanks to all the people out there who made this translation possible, and to Sakura Jun of course, I will buy the manga one day, Yugami-kun will always live in my heart.

>500 posts
See you next series anontachi. Also, what happened to the cute romance manga dump thread? Havent seen one in a while.

See you later, space cowboys.
We had one 5 days ago

Im talking about these.
boards.fireden.net/a/search/subject/stupidly cute love shit/

>I will wake up in a world with no more Yugami to look forward to
Guess I'll just have to look forward to the author's next work.
It's been a pleasure, everybody.

>it's over
Fuck, can't believe it's all happening so fast. Godspeed TLanons, and thank you, this is one of the best manga i've ever read.

Attached: 1556640608701.jpg (960x960, 110K)

And with this, we have 100 IPs for the last Yugami translation thread. It's a nice ending for us all.

I love all of you. Goodbye until next time.

I'm gonna nod off before the thread dies.
See you, everybody.

I went to bed when the thread started. Thanks for the TLs user and thanks to everyone else for keeping it alive.

Glad you could make it, user.

So glad I found this series. I want to be based like Yugami.

This feels just like when Your Name ending, I want more! I want to see them being a lovey dovey couple damnit ;_;

Thank you for everything TL-user.

>They usually copy the translation verbatim
Like that chapter where he kept the word filter on "onion sauce".

Attached: 1517140870811.png (601x390, 114K)

loved the ending but now i want more

Thanks TLanon, It's been a pleasure

Attached: 1546478020813.jpg (226x164, 14K)