This manga's dead now
Nobody really cares.
But I should catch up.
Senryuu 136~
>now
[ch 136]
"Nanako-chan, it's your birthday next week!!"
"Is there anything you want?"
Ehhhh!?
"Ohh, it can be anything, okay?"
"This lady has some money here"
Her novel got additional prints ->
...I don't exactly
Have something I really
Want at the moment.
But there is something
I would like everyone
To see at least once.
"Ehhh, what is it!? A movie?"
"We just went ot a movie last week"
"No invite me"
"Prez, you have exams now, right?"
Thanks for the snark
136: Nanako's birthday picnic
What date is her birthday?
Comic 1
Picnic with everyone
Karai Mountains
The scene from the top is a famous Karai city hotspot
"I never thought you'd ask about "wanting to see the scene from the top of Karai mountain"
"But it is true that locals surprisingly don't do this though"
"This is my first time too!!"
"And we happened to catch these two loitering around nearby"
"Don't phrase us as if we're flies"
"So what were you doing here today?"
"Gathering mammoth poop"
"That's like a fly, right?"
"We were going to the museum!!"
Phrasing!!
Comic 2
An invitation from everyone
"It's Tanabata, so apparently people went up to the top to post prayers on the bamboo"
"Is there anything you're going to wish for?"
"Maybe I'll go with the more realistic "I wanna do super good in my exams" or something"
"Should an exam student really be coming here...?"
I want to see a live mammoth
"You've been getting passionate about mammoths recently, Kinotty"
"As for you two, I don't need to ask. I know already, so save it"
"Wh-wh-wh-what do you mean by that!!"
She found out!?
TOMBOY KOHAI
O, MY FUCKING DICK
IT IS MAXIMUM.
Comic 1
The origin behind Nanako
"So the origin of your name"
"Is because you were born on Tanabata, Nanako-chan?"
You're right about that.
But there are other reasons
Behind that as well.
"Huh. So what exactly happened then?"
"Look at this, Chifuyu. I pasted all the possible kid names I could think of on all our walls"
"Now it looks like Super-Kamiokande" [Emph super-kamiokande]
"Now let us decide which one of the 25 thousand possibilities is the most fitting" [emph 25 thousand possibilities"
No rests
"Are you seriously considering "Strawberry" dear?"
"Good thing you ended up with Nanako"
Comic 2
The origin behind Nanako 2
"As far as I heard, your papa"
"Has been really clingy for a long time, huh"
I actually
Heard a lot of bad stories
From mama you know.
Baby Nanako
"Ohhh... you're so cute, Nanako"
"Now say "Nanako" please!? Come on, say "Nanako"!"
Nyanyanya
"Not "Nyanyanya" it's "Nanako"!"
"Oh so close, but so cute...!! I can't believe this...!!"
"...okay daddy loses!"
"We're gonna call you "Nyanyanya" from now on!!"
"No don't!!"
"And go to work already!!"
Nanako-chan, can you see it?
"We're almost at the top, so keep going!!"
Kaaaaay
"...hey Busujima-san"
"Hm? What's up?"
"Don't you think"
"Nanako-chan got bigger?"
"Huuuh!?"
"She grew quite a bit since the year started"
"And you know, when we went camping in spring, you got a good look at her completely nude" [emph completely nude]
*See the entire volume 9 [lol soon]
"Don't say completely nude...!!"
"Oh, you didn't notice, huh?"
"You can't do that. You always have to check a girl's chest area" [emph chest area]
"N-no clue!! I didn't look!!"
"...and, I was kidding just now."
"But you really have to watch Nanako-chan more closely"
"Eh?"
"We're already second years now"
"Next year, we'll be having exams"
"There isn't much of that fun high school life left"
"I... I know that"
"I've been thinking..."
"Ah"
"Are you kidding me... we reached the top and it's raining hard..."
"And it's her birthday too..."
"Nanako-chan can't see the scene she was so looking forward to now..."
"...oh yeah, when it rains on Tanabata, they call it "Tear rain" "
"They say that it's the tears of Orihime and Hikoboshi"
"Because the Heavenly river overflowed, thus not allowing them to cross the bridge and meet"
"Whoa there, don't say unlucky stuff now!!"
"N... Nanako-chan, can we just wait a bit?"
"Maybe it'll stop... ah"
"Hey, Nanako!?"
"Come back in, you're gonna get drenched!!"
A rainy day scene
Can only be seen on a
Rainy day, you know!
And if that's the case
Wouldn't this be a super
Special scene right now!?
"Th... the positive light...!!"
"It's so bright my eyes are dying!!"
So cold!
"...hahaha, you're right about that"
"Okay, I'm heading out!!"
"Hey, Eiji-kun!?"
"...and you said you hated the rain a year ago..."
"Ah whatever, let's go too"
"Eh, us too!?"
"Speaking of which, do you know the other conclusion"
"To that "Tear rain" story from before?"
"Eh?"
"When it rains, the magpies come out"
"And create a bridge when they spread their wings"
"So the two of them can meet once again! The end!!"
Prez was the only one who caught a coild
She slept without drying up ->
"For an exam student, you are really stupid"
Have to go out now. The rest when I come back.
>introduces another bombshell of a girl who will inevitably lose to the mute
For what reason?
I care.
Thank you for the translations!
live
What the fuck? I care.
Can't Prez get one page without getting bullied by the universe
I still follow it
> Nobody really cares.
I do user. Do your best!
my girlfriend Nanako is so fashionable!
That's not Nanako, that's the tomboy kouhai.
You filthy liar, you don't like Nanako at all, you can't even recognize her !
Thanks for your work user~
dead