I'm at 3rd episode and I want to drop it. Does it get better?

It peaks at episode 3 and only gets worse from here.

This. The show is for virgins who self insert themselves as the main character and cry a lot.

Because he is a friendless snowflake larping as a know-it-all modern-day philosopher who wastes his time judging people according to poorly-defined concepts to make himself feel better about his boring life, just like most redditfags.

Some episodes are better because MC and Bunny Senpai's relationship progresses, but episode 1-3 was good and often considered the high point. The story goes downhill after the first arc.