time for chapter 2 of insomniac losers
>Chapter 2: The Twins
>Castor and Pollux
Time for chapter 2 of insomniac losers
Alexander Parker
Levi Robinson
>Got iit.
>Ah.
the scans this time are pretty shit. there's like a white border on a side of every page. i thought there was a consistent size to it, but after taking a look at chapter 3, it seems like that may not be the case, so i'm gonna have to post the unedited pages.
Nolan Hall
i keep putting the subject as my name like a dumbass. next chapter will be different, i promise.
Zachary Wood
>Just by closing your eyes and having a comfortable posture,
>your body will rest.
>But, if you just keep thinking "I need to sleep", >you'll feel pressured, and all that'll do is build up stress.
>That leads to a vicious cycle,
>Nakami.
John Brooks
>You know, I never said anything about not sleeping.
>And to begin with, of course I'm gonna get stressed. I couldn't possibly have control over that.
>Nakami
>Magari
>Senseiiii. I got hit in the head by a ball.
>Come on, you're getting irritable again.
>You've gotta learn to control your anger.
>Did you know? You have six seconds before you hit the peak of your anger. If you can control your thoughts for those few seconds, your anger will fade away.
>Tsk. Another injured one.
>Ah, a cat.
>Magari
Eli Lopez
>Tann
>Amuh
>Sensei, six seconds...
>You piece of shit cat!
Ryder Robinson
>Nakami
>Magari
>You haven't come back since last time.
>Did you fix your sleeplessness?
Ayden Smith
>...Nah. Been sleeping the same as always: not one bit.
>Just before, I looked away for a second and yawned, then got slammed by the soccer ball and scored an own goal...
>Ouuch.
>Same here.
>You coming today?
>...I dunno, maybe?
>The observatory's a great place to chill,
>but hanging out with girls and all,
>I can't say I've ever been good at that.
Carson Barnes
>Without you,
>I haven't been able to sleep, you know.
Gabriel Torres
>Isaki.
>I'm so sorry. Are you all right?
>Yeah...
>You're lyiing.
>Kani
>There's no way you'd be fine after taking a ball from a slow, brawn for brains dimwit.
oh yeah, i guess Anamizu was the girl who wore the mask rather than the twintail girl. my bad. the way they spoke made it seem like it was the other way around.
Aiden Fisher
>This has nothing to do with you, Kani.
>Don't butt in on us.
>Even if it has nothing to do with me, I'm still gonna talk.
>I have a mouth for a reason!
>Waa, look, her nose is starting to look busted.
>Eeeeeeehhhhh?
>No, no, this nose has always been like this...
>It's really nothing. It didn't even leave a bump.
>Everything's okay with just this cooling pad.
>...By the way, you sure took your time. Were there other people there?
>Yeah, there was one.
>A classmate.
>Who?
>Nakami Ganta.
Christopher Cooper
>Nakami got a noseblered in PE?
>That's hilaarious.
>It's gotta be karma for always acting like he's better than everyone else.
>Eh?
>Yeah, yeah. He always has this frown on, you know.
>And he always has to whine about the small things. He's so dull.
Benjamin Baker
Michael Gutierrez
>Kuwah
>Ah, there you are.
Nolan King
>Well then, this is a bit... sudden, but,
>could you help carry this?
>On ready, then.
>Damn... So I just got called in to do the hard work, huh.
>So heavy...
>Where are we putting it...?
>For now, to the left of the door. We'll just leave it somewhere with space.
>Fuuuh.
>All right, time to move some more!
Logan Stewart
>Yoh.
>This is just something I read in a book, but,
>for people who can't sleep, apparently their brains are conscious of whether or not the place they sleep is one they're comfortable in.
>So it's like it does some sort of imprinting...
>Woooow!
>Now, even if it's the two of us, we have plenty of room!
Dylan Brown
Why are you posting japanese manga pages on an english board?
Caleb Cruz
Is this by the Fujiyama mangaka? Those faces and eyebrows look familiar.
Tyler Price
>If we can make it so you can rest here easier,
>maybe you'll stop being all sad and whiny.
>Hmph.
>A handle? Maybe if we turn it, water will come out or something.
>Nah... That's probably just a way to manually control the roof.
yep
Andrew Long
>Ah, leave the ladder there.
Brody Turner
>I can't reach.
>Pull it over from there.
>What's this for?
>We've got it all set up now, but isn't this just in the way?
Nathan Sanders
>Just because we slept together once,
>did you think I was just gonna let you have everything?
>This side is my space,
>and your space is that half.
>If one of us doesn't give permission to the other, then the other can't trespass on their land...
>That's the rule.
>Ah, but crossing to use the stairs is different and doesn't count.
Charles Collins
She really perfected the art of eyebrows.
Julian Scott
>Ah.
>Heey!
>If the stairs and the path to it are shared between us,
>then naturally, splitting the space excluding all that
>would only be what's fair!
>Don't be a fusspot.
>...Haaaaah.
>I'm dead.
>...Me too. Let's take a break.
i was dying to find a word that described "person who complains about the small things", and stumbled upon the word "fusspot". please forgive me. i can't help using it now.
John Thompson
neat
although i like livetls, i kinda wish for this series it was typeset for first reading for some reason
don't let me stop you if the TS is a lazy shit tho
Landon Russell
>So, Nakami...
>how do you spend
>those really long, boring nights?
>I mean, if it's to waste the time, I used to just look at my phone,
>but I heard that the light from screens makes it harder to sleep, so I stopped doing that.
>Now I just read a book or look through study guides. Even if I get in bed, a bunch of stuff'll just pop into my head,
>and before I know it, it'll be morning...
i can kind of see why. it's not exactly that eyecatching like most of the stuff that's livetl'ed.
Jose White
>That's no fun.
>Times like when we can't sleep and get depressed,
>or ones where we're stressing about things we can't do anything about,
Aiden Price
>let's make them fun!
>After all, whether we decide to have fun or suffer,
>the same morning will come!
Alexander Thomas
>Let's turn this place into a club right away...
>We'll dub it
>the have-fun-at-night club!
>I'm number 1!
>And you are...
>Wait a second...!
>If you're 1, and I'm 2, do I take this as just randomly picked numbers or do they have an order to them...?
>In the case that you didn't consider any of that, then I think if we go by name, Nakami Ganta would be #1, and Magari Isaki would be 2.
>Aaaaah, stop with the fussing!
oh yeah, i should've mentioned that the TS isn't at fault. i always TL anonymously, so it's really my fault.
but, really, this "have-fun-at-night club" and "fusspot" is exactly why i just post translations and hope someone else comes along to do the TS. leaving it to someone else lets them decide whether to edit and come up with something better or to just use my shit. plus, i suck hard at TS.
anyway, that's all for now.
Owen Phillips
oh yeah, if anyone decides to TS this, please change "have-fun-at-night club" to anything of your liking that fits a club that does things fun at night.
Aiden Wood
Thanks for translation, user.
> if anyone decides to TS this
Mb user that made TS last time will do it
Isaac Williams
Thanks user
Ian Stewart
Bump for TS-user
William Baker
YEAH!!! thanks user
Jose Bell
Is it good
Zachary Taylor
Very cute so far.
Ethan Ross
Didn't know this author had another manga going. I love their art style.
Kayden Lopez
Is this Fujiyama-san's author? The art style and use of cats sure makes me think it is.
Adam Jenkins
Yeh, that and Chion-san.
Isaiah Collins
So what's the deal with this series? Like is it a high school or middle school series because the uniforms (specifically the striped ties) remind me of the ones from Fujiyama's school and the nurse looks and acts exactly like Kurashiki.
Carson Lee
high school
Bentley Cox
Gotcha. It'd be neat if it does wind up being in the same setting as Fujiyama-san though. Doubtful but again, the nurse is pretty much Kurashiki so I guess I can hope.
I actually need to go back and read Chion since I never actually bothered too even though Fujiyama-san's my all time favorite SoL romance. Ojiro's visual storytelling is pretty Adachiesque in that he's great at just being able to set the of a page or series of pages with only sparse dialogue and transition scenes like .
Angel Rogers
He's got another series going?
Awesome.