Happy chapter count over To Love Ru day. Also someone please kill this arc with fire.
[side] The secret technique to getting friendly is truly the hot spring! 163: Meanwhile, Yuuna-san and the girls are [Author-san what fucking amazing titles. TS user, you're free to slip in an ellipsis here if you want]
So the rumors say, but I've never seen anything to truly confirm them.
Christopher Sullivan
"We can still go at it!!"
"Oh that's not bad~! Yuuna-dono and Hibari work really well together!" "Yeah but we gotta hurry!" "Yuuna-chan's not with the other girls!" "We gotta get outta here and save the others as soon as we can...!" "That's why..."
"And they were pretty impressive too~" "What do you mean by that" "Your current selves are the polar opposites of you!" "The two of you are currently madly in love with Fuyuzora-kun!"
"W... with a boy who can only see ghosts!? I-impossible!!" "So those heartbreats back then..." "We actually something genuine...!?"
"I thought he was not a bad guy back then but...!" "S... same here! I would never fall in..."
"...no, but if that is true," "Then once this youth potion wears off" "We can make her heart go badump with love talk...!?"
"Urara! Is there really no way to reverse the youth thing?" "...well..." "If really had to say something"
"There was that maneuver Sagiri created..." [I uhhh, do not remember this name] "If this technique can pierce through Yoinozaka armor" "Then it can definitely pierce through the spirit armor around the youth spell and neutralize it"
"...I can do that...!?" "A... A Yoinozaka...!?" "Well, but we can't get rid of Sagiri's youth thing either, so we can't do that"
"...then if I go back to normal, everyone else can...!" "There's... a way" "But..!"
"Oh right, Yuuna-dono!"
"Don't you have someone you like, Yuuna!?" "Yes!?" "We can make her heart go badump with love talk!!" "Eeeehh!?"
"Oh what? Hibari wants to ask too!" "Yeah... that's the only way we can do it now!"
"A... alright then...!!" "I... I..." "K... K-ko"
"I love" "Kogarashi-saaaan!!"
"Whenever I wake up in the morning" "Whenever I see his face next to me" "Welcoming him back every single day" "Then cooking for him until he can't eat anymore is complete bliss..."
"Hiougi-san! Can't you look through her feelings with telepathy or something!? "Tele... pathy!?"
"One of the currently lost six supernatural powers that listens to other people's thoughts...!" "Oh, so the future me can do that" "Sorry, but I still can't do that now...!"
"Ukyaah!?"
"Y-Yuuna-chan!? Why'd you let go!?" "If you consumed any more power, when I release you from possession..." "Your power will be so little, it'll be dangrous to you, Hibari-san!" [I'll rephrase this part later]
"How though!?" "I closed off all spirit communication to combat against Genryuusai-san...!!"
"My technique... [I cannot recall this name, sorry]" "Pierced through your spirit armor" "And she cancelled your armor by connecting through that hole!"
"With Yuuna and I" "There is no spirit armor we cannot pierce!"
"Is... is that Sagiri-chan!?" "How'd she get back to normal!?"
"Well, Yuuna told you guys, right?" "Tenko Nadare's spirit armor is protecting the youth spell" "If a strong attack gets through, it can blow it away..." "But if you get a blow like that, you'll die...!"
"Exactly... actually, a few moments ago" "I was on the verge of death"
"But right before I passed on" "Yuuna successfully managed to possess me" "And that's why I barely avoided death"
"We were just lucky...!" "Please don't do something dangerous like that ever again, Sagiri-san!" "That wasn't exactly my plan..." "I just kinda jumped in the way to protect you" "I'll be careful... Yuuna"
"I see... So Sagiri-chan trusted Yuuna-san!" "They actually blasted the enemy's spell...!"
"Now just to plan how to get out of this weird world!"
"Kuku... this girl's having some love troubles as well" "Right... Riria?" "By the way, all the other girls said a few things awhile ago... so let me tell you"
"I am the most fitting girl for Kogarashi-dono!!" "Wha...!?"
"What's with that declaration!? Hibari has real feelings for Kogarashi-kun too!" "M-m-my feelings are just as big as yours, okay!?" "Uh uhhh! Kogarashi-san will be the one deciding...!"
"Oh dearie me~ Oboro-san's still around. And Miyzakai-san's been starting to become a real threat as of late" "Nghh Chisaki...!" "Th... that's right. Chisaki-san's..."
"The sky's falling apart!" "So we got through this weird world!!" "Okay! Now let's go save everyone... and Fuyuzora Kogarashi!!" [side] The finishing blow was wholesome love!
Seriously, how do you motivate yourself to translate shit arcs?
Logan Hernandez
Someone please get rid of Hibari already, she ruins every scene she's in.
Carson Rodriguez
UKYAAAAAAAA
Camden Adams
Thanks.
Mason Smith
Much appreciated. We're almost through it bros, hang in there.
Brandon Baker
Hibari a shit
Cooper Bell
Hibari a best
Joseph Hill
Hibari is the best thing that came from this manga. I love her.
Jordan Cox
I guess 2 more chapters, 4 at most, to go.
Julian Phillips
ghostly bump.
Josiah Wright
I don't like birb's spirit armor. Should've been an altred miko uniform.
Anthony Stewart
Rephrase. When will you do that? And what about possibly the others too?
Chase Sanders
Usually when typesetter’s done and I do proofreading. But be free to point out anything weird.
Jacob Lee
ghostly bump
Angel Foster
Thanks.
Wyatt Gonzalez
I'm still waiting (and hoping), that Nonko and/or Oboro will come back to help Kogarashi and the others
Lucas Roberts
Any non-spoiler news for the uninformed for this series? Season 2? Authers not dying? Color chapters ever coming back? Is MangaDex or similar still the best place to get these translated chapters? Etc, things like that.
>going to die >just possess them at the last minute seems op
James Adams
No particular news. Xebec's death likely kills the slim chances of a season 2. Author's fine to our knowledge. Color weekly chapters are unlikely to return, they're with Kimetsu now, and will almost certainly be moving on to something other series after that. Color volumes stopped at 10 for whatever reason, and we have no idea if or when they'll resume. Download link for the zip gets posted here, then someone usually posts it to Mangadex and other aggregators rip it from there. The official english translation of volume 6 releases on July 2nd.
That's about it for news.
Adrian Johnson
Awesome, thanks. >Xebec dead. Dang that super sucks. Whelp, yet another series I really like, never to be continued. Worst timeline.
The problem is the question of the rights to the anime. Xebec presumably had at last some sort of right of first refusal for more anime in their contract with Jump, if not the rights period for a set amount of time. We don't know if that transferred with the part of the company that was sold to Sunrise, reverted to their parent company which also owns Production I.G., or were just voided. So while more OVAs would be more likely than another series, the big question remains of who would make it.
Sebastian White
Hmm ok then. Sounds like there's been no whispers of info. Whatever studio picks it up I hope they would try to somewhat match the previous anime style, or the manga. Its one of the few series that does boobs justice. Good variety of shape and size. Watched Senran Kagura, and it suffered from alot of same boob.
What's this about to love ru? Did a new chapter come out? Where is the dump?
Leo Reyes
>What's this about to love ru? The original To Love-ru ended it's run in Jump at chapter 162. So with this chapter Yuragi has surpassed the original To Love-ru in length.
Brayden Torres
Okay, still have a few pages left, but time to start dumping my progress for checking.
Ah I see thanks user. Wasn't there going to be a to love ru special released soon? It was announced in the newest chapter I think. The one where Mikan looks older and tall and lanky
>"But right before I passed on" >"Yuuna successfully managed to possess me" >"And that's why I barely avoided death" Muh Chisaki will be the only one to be possess by Yuuna
Idk, I ask bc I vaguely follow Monster Musume and its author has health issues often. Figure being a Mangaka is hard on them.
Eli Peterson
Oh sorry spaced out. Any questions?
Thomas Thomas
I was a little unsure here and whether to call it secret technique or leave it as "ougi" we used ougi not secret technique back when she used the ability in chapter 137, but it was a small part of the ability name, not part of the dialogue, so it seemed okay to translate it to secret technique for clarity.
Also I intentionally swapped bubbles 2 and 3 for better flow in English.
For dialogue bubbles, “secret technique” probably does better as not everyone will know what an ougi is. For the technique name being displayed in a panel alongside the technique, it’s probably better to leave it as ougi, especially if it’s “Chuuma Ninjutsu Ougi” again like it was in 137.
Jayden Ward
Hmmm, let’s go with that then. Let’s do “Ougi” with Sagiri though since she’s awkward at talking. Like .
pan 1 bub 4: Then it could definitely pierce through the spirit armor that's surrounding the youth spell and neutralize it. pan 2 bub 3: Yeah, but you're also stuck as a kid, Sagiri. So that's outta the question. pan 6 bub 1: Don't you have someone you like?! pan 6 bub 3: Maybe we can make her heart go badump with love talk!!
Dylan Long
pan 1 bub 2: Yeah... that's the only possible way right now! pan 4 bub 1: Waking up every morning pan 4 bub 2: And seeing his face next to me... [Stupid English parallelism]
pan 1 bub 1: So... pan 1 bub 2: So spending everyday like that... is...
pan 4 bub 2: If we waste any more spirit power, when I release you from possession... pan 4 bub 3: Your spirit power would decrease so drastically, you'd be in danger, Hibari-san!
Jaxon Ross
pan 3 bub 2: If only I could get possessed too.
Evan Mitchell
pan 3 bub 1: My Ougi... Ameno Dripping Fang Drill [because Sagiri is an awkward girl] pan 3 bub 3: Then Yuuna cancelled it after connecting to you through that hole!
Jordan Nguyen
pan 2 bub 2: How''d you get back to normal?! pan 3 bub 3: But if it gets hit by a strong attack, then it'll get blown away... pan 3 bub 4: But you'll die if you get hit by something that strong...!
pan 2 bub 2: Don't ever do something dangerous like that again, Sagiri-san! pan 2 bub 4: But I just kinda jumped in the way so I could protect you. pan 3 bub 3: Now, all that's left is to figure out how to get out of this strange law barrier!
pan 1 bub 1: Yeah... that's the problem. pan 4 bub 1: So the way I feel about Fuyuzora Kogarashi, that same man, pan 4 bub 2: Can't get through to her either!
pan 2 bub 3: Even the others got...! pan 3 bub 2: Hibari was just a kid until a few seconds ago...! pan 3 bub 3: Yeah, that's true...!
pan 2 bub 1: Right... Riria, was it? pan 2 bub 2: By the way, I know the other girls got to share a few words awhile ago... but let me tell you this. pan 4 bub 2: M-my-my feelings are just as real as yours, okay?! pan 5 bub 1: Oh dearie me. You know Oboro-san's still around, right? And Miyazaki-san's been starting to become a real threat as of late. pan 5 bub 4: Th... that's right, Chisaki-san is...
Angel Peterson
pan 2 bub 1: But I can sympathize with them... pan 2 bub 2: Over my painful feelings for the popular Nadare-sama...
Just caught up to the 100's. What in the fuck is this power level shit.
Why the fuck does everyone have scouters now.
Robert Martin
I'm really only interested in them finally beating that Ass Nadare so that Oboro, Nonko, and Miria can come back
Asher Rodriguez
Can't wait for next Chapter!
Kevin Nelson
The author made the characters so powerfull there was no way he could explain it without destroying a country or somehting, so he used powerlevels.
Hudson Martin
The author needed a way to quantify some of the power gaps without having people blow away cities or mountains or something, so he used power levels. Don't worry about it too much. It's ultimately a measure of how much MP they have, not how good they are in a fight. So while it's important it's not so simple as higher number always beats lower number.
Brandon Morgan
Did Kamio Yui make torpedo tits relevant as it's only accomplishment?