Chapter 162. Last thread died. I'll repost the raws and TL user's translations here while we wait for him to come back. I guess TS user can also dump his current progress while we wait.
"Spirit armor"
"Activate!!"
"Yay! I think it went well!"
162: Serious Kogarashi-kun
"Okay! Now you shouldn't get hurt!"
"But it'll get dangerous, so stand back!"
"O-okay!"
Other urls found in this thread:
www44.zippyshare.com
twitter.com
Note to self: create the dump queue after creating the thread.
"A replenishing stone..."
"The so called cursed "Vampire" stone"
"That continues to absorb the spirit power of the person wearing it"
"Well..."
"In order to regain the absorbed power, you need to have strong mental strength... or that should be the case"
"Let's do this, Nadare!"
"...let's calm down"
"First, I'll make him consume his spirit armor"
"Since Fuyuzora-san has no resistance against techniques, then I can...!"
"Wait did he break all of them!?"
"...my attack that came from all directions...?!"
"...oh crap"
"The technique got neutralized by his spirit armor...!"
"It's like I can't compete with him"
"Based on the real Fuyuzora-san's strength"
"And he should only be unleashing a little bit of his power right now..."
"Kyaaah!?"
"When did we..."
"Swimsuits!?"
"Stop making noise"
"It's just a simple transformation"
"This is my... Kishi Asaka's weird world" [I forgot what I called this last week"
"There's only one way to get out of here"
"Beat me in swimming!"
"W... weird world...!?"
"Kyahoooo!"
"Yaya wants a floatie"
"Okay, here you go!"
"Gimme a cool floatie too!"
"Okay!"
"G-girls, we should really listen..."
"Get out! Stretch first!!"
"You're in danger!!"
"! Sorry...!"
"...so, Kogarashi-kun and that Nadare-san person are!?"
"Yeah... they should be fighting"
"My role's to keep you guys here until they finish up"
"Anyways... I'll go train I guess"
"You do whatever. Play if you want to"
"Please wait!"
"I... will compete!!"
"My luck manipulation won't work due to the spirit armor..."
"So even if I went there, I might be nothing but a burden"
"But even so..."
"When a child is fighting alone"
"I can't just sit around like this!"
"...alright then"
"Once you challenge someone, you gotta accept..."
"That's the rule of this weird world"
"The victory condition is to swim in this pool"
"And touch the goal faster than the opponent"
"Going out of the lane counts as withdrawal and you'll be disqualified"
"...Chitose! About your luck manipulation thingy..."
"You can use it if you want"
"Eh...!?"
"I'm the kinda girl who spent all my time in club"
"I don't use any kinda spirit armor"
"A-are you sure? But what about rules..."
"...in real swimming, you're not exactly forbidden from using spirit power"
"This world is a reflection of my true dream"
"Where I can use all my spirit power to competitively swim"
"I'm reinforcing myself with my power"
"So it's only fair for my opponent to use whatever technique they want"
"Well, if that's the case...!"
"Beep beep bep beeeep..."
"Take your places"
"Beep!!"
"Luck manipulation! Attract curse!!"
"Right in the beginning!? But that's great for me!"
"With my spirit power reinforced freestyle"
"I can cut down five seconds!"
"Wah!?"
"Ah..."
"Wh... what is this swimsuit!?"
"Fugyaj!?"
"Cat god!? It's dangerous to erase your presence and sleep"
"Funyuu..."
"What did I bump just now!? I dunno!!"
"If someone else interferes or if there's an accident, the barrier should've stopped the match!"
"That means this is Chitose using her power!!"
"One two..."
"One two..."
"I... I..."
"Might be competing against an insane opponent...!!"
"...looks like you can't regenerate your armor anymore"
"If you've learned from this"
"Promise me to never meddle with the Yuragi Inn ever again"
"I gotta get back and repay my debt"
"...heh"
Translations stopped here.
Last page.
TSanon here. Thanks, I was about to make a topic. Unfortunately while I'm caught up on what TLanon's done so far, I need to go out for a bit in just a minute. I'll try and post as much as I can for checking before leaving. I should be back in around an hour and a half.
Hibari a shit
isn't this the ecchi porny manga they published in a kids' magazine?
Hopefully TLAnon didnt pass out again
Am here. Suffering from shiternet again but i can finish
Pass out from what? A nosebleed?
Great. In the meantime the remaining issues I've noticed so far:
Missing the side text at the left.
What Nadare is trying to say in the last panel first two bubbles is unclear.
Fu... fufufu
Wow... that truly is some insane strength.
And you were so weak just before.
Yet you got so powerful...!
Fuyuzora-san... you are so strong it’s comical.
It’s really bad...
I was training before I was even aware of the world
And I’m reduced to this.
Well, I have extraordinary power myself compared to other humans
Buf Fuyuzora-san... I’m nothing but a speck compared to you.
I have the most overwhelming power in my family, as I am head of the Tenkos,
And het... it’s inly up to 3 million.
And the subordinates I brought are pretty strong themselves
But they only reach 300 thousand.
So basically... even if I went on a rampage,
I could be stopped if under a hundred Tenkos gathered.
And everyone knows that, so they’re not extremely afraid of me.
Just a random complaint, but I absolutely hate this author’s text dumps.
But Fuyuzora-san... that’s not the case for you.
The secret of the Yatahagane power is that they get infinitely strong with every blow they take.
If you fight one for the wrong reasons, you’ll only make them stronger. And people know that.
That’s why the the Yoinozakas and Tenkos make it an unspoken rule to never mess with the Yatahaganes.
But you kept fighting strong enemies after strong enemies in such a short time
span...
And you became the strongest Yatahagane in history.
If we leave you alone, you would become so strong
That noteven having all the knowledge in the world would help us.
...I dunno how big future me gets, but that’s an exaggeration.
Also, that’s not a reason to have to stop me.
That’s the logic of the strong.
People change.
The Tenko founder, Byakuei-sama, was once known as a very strong person...
Are you telling us weaklings to fear you?
If push comes to shove, are you telling us to lie down and take it?
This is no joke.
That is why...
That’s why we fight. While we can still resist,
We should all team up.
For the family, the nation
The world...!
One person... alone is weak.
So he is allowed to exist
But someone with insane strength like you
Is someone the Tenko family will never allow to exist...!!
...whTever
You keep grumbling and mumbling
But well from the looks of it
You have no intentions to stop.
Then...
I’ll just blast you afain!!
Til you change your mind!!
Wai... stop Fuyuzora-kun!! That’s too...
Wha...?!
Fuyuzora-kun?!
What the?! My hand..
U... uwaahh?!
.. that was pretty close.
Even stalling for time took me to the limit.
N-nadare, you ass!! What did you...?’
I did nothing.
Huh... so your flesh is being converted to spirit strands and you’re decomposing...
I predicted your body would crumble due to lack of endurance...
This is what happens when you continue to go over your limit.
Thank you, Fuyuzora-san.
I learned something new once again.
[side] All is going according to plan?! A definite pinch...?!
[bot right] Next issue, meanwhile, Yuuna and the others are?!
I’m not gonna look through this too deeply just because it’s late now, but tell me if there’s anything noticable
[left part] Watch your back!! Chisaki-chan!!
The only other thing so far I listed We also need to double check Nakai's ability name, but I can do that.
I just realized this, but this guy’s speech makes him sound like a generic shonen protagonist
I think the same, i only hope he could become Kogarashi's friend , he lacks male friends
Genshirou should've appeared more often.
I would like to see Tadahiro doing a more traditional battle shonen, he could pull off a major hit like Bleach or Kimetsu and still há Eing the random Ecchi.
He needs to work on his action scenes more. They all feel very similar.
>strong enemy after strong enemy
Flows better
pan 5 bub 1: I’m no match for Fuyuzora-san
pan 5 bub 2: If this is his real strength.
>a person alone is weak...
>so he is allowed to exist.
>whatever.
>I'll just blast you again!
Ouga did say something about Koga having the possibility of being corrupted but I'm unsure how that would come in to the story.
Final boss will be a dark future Kogarashi.
Fixed.
Fixed.
Fixed a typo.
Do you see any big errors?
Last page for checking.
I still need to give it one more look over, but I think we've got most of them.
Fixed a couple more things.
Okay, I don't see anything else. Do you see anything, or shall I go ahead and post the zip?
Okay, assuming TLanon doesn't have anything else either and has been claimed by sleep, here's the zip:
www44.zippyshare.com
and with that, good night.
I didn’t see anything else. Thanks user, see you next week.
Thanks anons!
My money would be on Ouga’s master. She hinted at him become corrupted but we don’t know any details. As long as he’s sealed somewhere he can train rather than being in the afterlife, he could show up strong enough to be a problem.
Thank you for the chapter
Am I the only one who's starting to lose interest in the series? This fighting arc seems to be dragging for too long now, I liked it better when it was just ecchi hijinks and romance stuff.
Thank you.
It always had arcs but this is a bit longer
>Chisaki-san, I don't feel so good
not even the longest
It feels longer because of the kids
thanks