NEW Danberu Nan Kiro Moteru? Chapters 61 & 62 getting released in a little bit once two things get cleaned up, but I'm impatient, so let's have a thread dump, yeah?
And, as a reminder dumbbell-anime.jp/ How Heavy Are the Dumbbells You Lift? goes on-air July 3rd, and will continue every Wednesday after at 10:30pm. The anime is coming soon!
If ya can't steal an' git a damned erect bench 'round, then git yer trainin' fer yer pectoralis majors with shitty reverse-grip bentch pressez, got it!? >sfx=POW I KNEW the Machio-clothes-explosion was coming! >TL Note: Her accent changed to a Chugoku dialect "Hiroshima-ben" which has a reputation for being a type of "thug-speak" used by Yakuza; rougher, intimidating and a little vulgar.
This page still needs cleaning, so it's part of the wait
Another reminder, on top of the anime adaptation by Doga Kobo:
Official English publication of this series will go on sale in North America from the Seven Seas publishing company. Volume 1 will be sold in November.
After these two chapters get uploaded, I'm making sure the next three releases are >Volume 3 4komas (3 pages) >Volume 5 4komas (4 pages) >Volume 5 Omake Danberu x Kengan Crossover "Big Meal" (5 pages) Then we'll get back on-track with Chapters 63 - 74.
