Why do they call her "Ma'am"?

Is that a mistranslation or is everyone around her stupid?

Attached: 9bge1no.png (1000x1400, 342K)

>Is that a mistranslation
Yes it is, what they say is 部長 which is roughly translatable into "club leader"

another reason not to watch on Crunchyroll

Attached: 1556479733633.gif (514x490, 71K)

stinky erufu

ma'am is way hotter than "club leader"

Attached: qwaser-4074.jpg (1099x720, 176K)

I want to call her mommy

This guy gets it

So much this

I have to call customers miss now at work since I was getting too many boners calling them ma'am

Time for the question on everybody's minds.

Would YOU have drank the glass?

I’d let her piss directly in my mouth

Oh hell yes.

Without hesitation.

Is that even a question?

Shit boy I woulda ate the damn glass

Shouldn't you have learned by now that all translations are awful and unreliable precisely because they're translations?

no.

Directly from the source, then replenish it with my peepee

I like 'president' or 'leader' best.

Fuck imagine being so new you don't even recognize buchou. Very common term

Attached: 1552601365873.jpg (800x600, 247K)

Well, all in all every drop of water has been filtered through countless kidneys already, so it shouldn't make any difference.

No, that's pee

Attached: 0fa1b0d6e1d366c233bce337f9fd73f91540469887_large.png (200x200, 52K)

fuck now every time i drink water i'll get a boner

Attached: 1521202297810.png (774x535, 412K)

Of course.

Attached: mpv-shot0001.jpg (1280x720, 128K)

"prez"

Attached: 1529624257322.jpg (3016x3929, 2.46M)

No. Ma'am. That's like super hot. Especially given the fact Ueno isn't old or anything. Dissonance. That's exciting. It's pretty much a senpai on sexual steroids. "Prez" is lame. It's not even playing in the same league.

Attached: 15774231273.jpg (1280x720, 228K)

so much rddt in a single post followed by the replies

Fuck yes, im in

Absolutely

Weakling.

fuck off tanaka

pee is stored in the balls tanaka, she doesnt have balls, so therefore that isnt pee.

so drink up.

Once you've drunk someone's urine preferably "straight from the tap" then calling her "club president" just sounds silly.

Attached: Ueno.jpg (870x537, 143K)

Yeah you have to call her darling after that

IT'S MA'AM

Instead of wasting bandwidth making retarded threads like this, why not just learn the damn language? You have nothing going on anyway