Navigation 11:First Gale of Spring
Daily Aria Chapter
Oh
Ooooh
This deep blue.
The great mystery of this world.
Are you okay, Aika-chan?
I was imitating you.
Eeeeh?
Ara ara x1
Ara ara x2
I love Aika.
Dekkai x1
Akari is the only one who gives her family name. I wonder if she forgot Aika's.
Dekkai x2
Dekkai x3
Dekkai x4
Kinshi x1
Dekkai x5
前略
And we've got the main girls all accounted for. Ignoring the dekkai in the translation is dekkai kinshi.
It's amazing Akari has been there for a year without hearing about one of the biggest competitors.
Catchphrase Counter:
Ara ara: 42
Hahi: 37
Momiko: 16
Kinshi: 10
Dekkai: 5
Thanks m8
Thanks OP
Hazukashii serifu kinshi.
Cheers OP! Been a while since I've seen this so it was a little surprising how crabby Alice was at first. But bless Akari and her sweetness for making that good connection - like you say, weird how she hasn't heard of Orange Planet until now.
Can't think of any relevant Venice trivia for this lovely introduction with Alice, featuring some great facial expressions - but I'll finish off with the usual declaration of admiration and affection for Akira-sama. Hope her finances don't feel a pinch from Orange Planet's success now.
>how crabby Alice was at first
Alice represents the audience.
she probably thought orange planet was a juice cart or something.
They should do a partnership with Orange Julius. Make a custom drink served only on their gondolas.
that's a solid impression now.
does this mean she's 17 now?
In earth time, yes. Birthdays get funny when you're on a planet with a different year length.
we know they celebrate half-birthdays, i'm guessing they increment their age then as well.
Excuse me, is this the 'justice4campoformio' thread?
Thanks as always. While it's a little weird, Akari strikes me as a person who doesn't really care about competition.
Yeah, she represents me well in the last panel of
Literally me.
let's not flatter ourselves, no one in this thread can look someone in the eye and deliver that line.
now that's literally me.
Maybe we'll have had enough training by 2303