I passed out yesterday while doing this, so I'm gonna go finish this now
Kimetsu gaiden
Other urls found in this thread:
twitter.com
twitter.com
twitter.com
[right side] Strike and lull...
Tomioka Giyuu Gaiden Part 1
Thanks user
Spare you?
You should know already.
Begging for your life is pointless.
You
And I
[side] A merciless sword...
I...
I swear... I wonmt do it anymore...
I...
won’t eat anymore humans
Caaawww
Caaawww!!
Message!! Messaaage!!
Demon hunter swordsman! Caawww!!
Head to the snowy mountains!
Just as a note, I went over and rechecked for typos and mistranslations
Several hunters have been eaten!!
They were eaten by a “demon”!!
Destroy all evil demons!!
Destroy all evil demons!
[the same akki messatsu on their swords]
Taisho era, northern rest point
A man eating bear?
We call it these “ana motazu” around here. [Apparently this is a specific word for bear attacks in Japan, better words are welcome]
A large number of mountain matagi hunters were eaten.
No wonder... I thought the air around this rest point was pretty tense.
Dear, don’t say anything bad. It’s better for you to head back quickly, right?
Yes... but I’m free for the first time in a long time.
And I can’t really trust people when it comes buying a lot of herbal remedies...
Besides...
The fact a bear is going around eating humans
Is very much within my sphere of work.
So please, if you’re selling something, come to me.
You went into the mountains alone again, huh!!
I wasn’t alone, Taro was with me!
But he’s a dog!
Leave the avenging of Matazou to the adults!
...what’s that?
You mean Yae-chan?
She’s the daughter of Matazou the matagi.
Her father and friends died in front of her after they got attacked by the bear...
Ever since then, she’s been like that. And when she’s not going down to the village for shopping,
She’s always heading into the mountains for vengance.
And it really pains my heart so much...
Eh
Ah
...hey
Don’t go grabbing my Shirobire!! [I think this is the gun's name]
Fucking based.
Misaligned the pages
Thank you, TL user.
Who the...
So you’re Yae.
Tomioka Giyuu. “Demon Hunter Brigade”
Tell me about what happened when the “demon” attacked you.
Demon...?
No, they got attacked by a bear.
What’s this guy talking about?
Nnmgh!!
Uhh...
Are you... a policeman?
...no.
Eh...
I’m a demon hunter.
Demon...? Are you a political official...?
No, our organization is non political.
So...
What’s that at your waist...?
No no no...
Tomioka Giyuu, demon hunter...
Oh god, we’re not getting through...
Should we call the police on him?
Ah
I remember!
Look! It’s the guy who that slaughtered coal burner family in the other mountain range!
They said the suspect that was sighted near that area had a half-half haori!
Ahhh!
No wonder I thought he was suspicious!!
No...
Don’t move there!
Someone get the ropes! Ropes!
Tomi
Oka
San
Tomioka-san
What a coincidence to see you here.
Well, I’m glad you still suck at talking as usual.
...Kochou.
If you want,I can do explain for you, okay?
Demon hunter brigade: “Insect pillar” Kochou shinobu
Yay
...don’t worry. I can handle this myself.
No... you’re not getting anywhere.
Demon hunter brigade: “Water pillar” Tomioka Giyuu.
Tomioka-san, you need to put more effort into talking to people.
This is why everyone ha...
...what?
Nothing? Never mind...
....uhhhh
I dunno what you want,
But if you want something...
Yae!
She has a fever... we have to let her rest somewhere.
Tomioka-san, stop fooling around and help me here.
You sure?
I got on the boat already.
Might as well help out.
Demon extermination.
That’s our job.
Rolled 6 (1d6)
thanks a bunch
Oh right, I forgot I had to leave again. Can someone dump using ?
Sure, hope my internet won't die
Like if Tomioka is best boy
>This is why everyone ha...
What could she possibly mean by this?
...
Thank you very much user.
Done, there's also this cute illustration advertising the new spinoff
Even the artist knows Tomioka is hated by everyone
Teach her how to use a gun?
Did Yae-chan say that?
I told her it’s not a game.
I never heard of a woman matagi before.
Come on, Mata-san
She must be lonely at home, right?
And there aren’t any kids around to play with her.
She just wants to be with you... understand her.
...if you mess around, I’m taking it back.
Ahhh
Yoshimura-san, Kanji oji-san
How... why
...d-dad?
Oh, you’re awake?
U
Waaahhh
Fufufu
Please don’t shoot me
Great, you seem okay now
So the rumors are true.
What rumors?
...is this?
The pharmacy on the other side. Miss, you were sleeping for half a day, okay?
You seem really tired.
Matagi coop up in the mountains for days sometimes for hunting.
But you can’t avenge anyone in that condition, okay?
Now, just drink this please. It will help you get better.
[bubbling sounds]
Uhhh... what is in-
Don’t complain and drink it.
Ah okay...
Grrrrrr!!
Taro, stop it! Taro!
Sorry, he’s usually so friendly with people...
Don’t worry about it. Tomioka-san’s that kind of person.
That Tomioka is the most hated man in universe.
He killed it when he showed up in the anime. He unironically will become the most loved character in Kimetsu.
Sure thing, Tomioka
Don't be silly, even dogs hate him. Who can possibly like him? Just because he is best boy doesn't mean he is free of bullying.
More importantly... let me give condolences regarding your father.
If you don’t mind, I want to ask 2 or 3 things...
...to me?
Whatever attacked you, Yae-san,
Might be the work of a “demon”
Kochou
This is my job. I’ll do the explaining.
No, how can you even say that?
Are you aware that you’re being attacked right now?
I’m not getting attacked, I’m just fooling around.
Enough. Just back off on this please, Tomioka-san.
>Tomioka is actually autistic and is not even a meme but cannon
Aaaaahh I love Tomioka.
Shut the fuck up, Shinobu. You are ded.
>This is my job. I’ll do the explaining.
>No, how can you even say that?
>Are you aware that you’re being attacked right now?
>I’m not getting attacked, I’m just fooling around.
>Enough. Just back off on this please, Tomioka-san.
Its almost like you can imagine them as a old married couple arguing...
yamete kudasai
...oh okay.
So if it really is a bear...
Then it’s not who we’re looking for, huh?
...you happy now?
Okay, my turn for questions.
What’s a demon?
Who are you people?
Demons are monsters who devour human flesh.
They are intelligent, so they cleverly hide themselves.
They have an amazingly long life span, and even if you rip off their limbs and fill them with holes, they will just immediately regenerate.
Their weaknesses are the sun and a special sword called a nichirin blade.
If you chop of their heads with it, they will just die.
She eased into this bit pretty quickly, I wonder if this was a common occurrence for her
Then there are the people who learn special killing techniques
And hunt these demons without public knowledge.
These are the demon hunters.
Demon hunters...?
You... slaughter demons?
Please don’t phrase it like we’re executing people.
We only kill the evil demons.
If a demon who has never once eaten a human
And chooses to starve itself to death exists, I will take them in.
And give them my cherished love until i die.
But it looks like we were wrong on this one.
If you don’t mind, do you want us to help you hunt that bear, Yae-san?
...I’m a matagi.
I’ll do my own avenging.
This guy isn’t saying anything...
Thanks for taking cars of me.
Hey! You still have to rest!
It’s safer not to walk around at night.
There ain’t no demons here.
Is it that wrong for a matagi to go shoot a pest down?
Why are you going alone into the mountains alone to avenge someone?
Are you hiding something from us?
So annoying!
Come on, move it!
At the very least,
I have never seen a demon go back to being human.
...”den deprived”....huh?
“Den deprived”?
Bears who aren’t able to go into hibernation because they can’t find a den.
Sorrowful beasts who have no home or family
And prowl alone in the winter mountains.
If we leave her alone,
She won’t be saved.
Found a good pun for “ana motazu”
>It’s the guy who slaughtered that coal burner family
Cool reference to chapter 1
Okay? Just follow the smell, okay?
It’s cold, but just keep pushing.
...not surprising I can’t find anything.
Never waste any part of a bear.
Meat, skin, innards, oil... they truly are the blessing of the mountains.
Come on, touch it.
...so warm!
The same thing is inside your bellow.
Yae... we matagi live off what the mountains give us.
Because we kill,
We have to live...
[barking]
Taro...!?
At the very least,
I have never seen one go back to being human.
Ahhh...
You really... did become a demon
Dad...
Changing pan 1
>at the very least
>I have never seen one go back to being human
>Tomioka is probably still a serial murder suspect to this day
if only they...
Why does Shinobu give off lesbian vibe here?
He really can't function on his own.
Shinobu was ugly and gay all along.
I can confirm they fucked. My grandma meet Wani's long lost second cousin's friend once and told her that.
how was the movie, kimetsubros?
Once you confirm your prey, don’t panic and steady your gun.
Breathe twice
In through the nose, out through the mouth.
Aim straight for the vital point of your target
then pull
The trigger
I wanted be a mistake
I wanted to look for you and ask why you did this.
I even lied about it being a “den deprived” bear.
Sorry Taro...
You getting eaten... was finally the last straw.
...guh...
How...
How did you become a demon?
Why did you eat everyone?
Why
Why?
They didnt. She gives a feeling like if she wanted it though.
Why did you just fly the way from the house as if you were running away?
Back then,
Why did I...
If he can’t return from being a beast,
Then I’ll shoot him because I’m a matagi.
...dad
I only had one thought.
Why...
A... very painful one at that
Why didn’t you...
Eat me too back then...!
...Ya
E...
Gyaaah
Well
Look at that
What a coincidence.
[side] The heartless fate of a demon hunter...
[bot] Next issue, what’s the reason behind this absurdity...!!
changing last pan text
>Back then
>Why...
Ah missing text pan 1
>...e
Thanks a lot, TL-user. It was comfy.
Thank you, TL user.
tfw you sense autism
Nice try giyuu
>If a demon who has never once eaten a human
>And chooses to starve itself to death exists, I will take them in.
>And give them my cherished love until i die.
rude, author
I really hope ufotable can adapt the entire series,also may be wishful thinking, but it would be cool for them to do this as an ova or something.
What is this?
Thanks. I'm liking this, it has a good atmosphere and it's fun just seeing more of these characters.
I wish I could know so I was expecting someone to translate it
Everyone hates him for ugly gay autism and bug pillar didn't have the heart to tell him. She truly was a best girl. Pity what happens later.
Pretty great, it was pretty much perfect in execution. Even after seeing the movie I'm still excited to rewatch the first 5 episodes just to try and find things I missed.
>I wanted be a mistake
"I wanted to deny it"
something between that or
"I wanted it to be a mistake"
I CANT HANDLE THIS WAIT AAAAAAAHHH💢
Wait, was this event in Japan or the US? Why does the Gotouge drawing use the English logo?
The premiere was almost worldwide
The US had one showing in Los Angeles. Aniplex is really good about rewarding their anime fans and always had goodies for attendees. The Japan showing was a week earlier, the LA showing was just yesterday.
TS user here, thanks for working on this, I'll get started on it. Not sure how long it'll take though.
It was supposed to be “I wanted it to be a mistake” but somehow I forgot two words.
Is that Gotouge's drawing? I thought it was one of the animators who drew the bottom picture.
That's a
>let's draw demons you want to destroy/exterminate!
Would you guys say Muzan is a good villain?
A way less clairvoyant and annoying version of Naraku.
So a drawing contest? I figured that was what it looked like. If only I were a Japanese child that knew how to draw.
I like him. His whole goal only exists because he's a short sighted violent asshole and he's had to live with that for a thousand years
I like him
He just wants to live forever under the sun. I wonder if Muzan would be content with an ordinary life if he could be out during the day. He seems like the type of guy who would live a normal life if he could be out during the sunlight and kill humans for sustenance without pesky demon hunters throwing a fuss over it.
I like him. He's got a memorable look, an understandable goal (guy just wants to live forever), and vacillates between ice-cold calm and unspeakable rage, because he's so temperamental it makes it interesting to see his reactions to things. Pic related was a great line. I just wish his shapeshifting factored into the story more
I mean, he would basically be an immortal Kira at that point
at the very least he has a fantastic introduction
A simple villain with a simple goal.
He's not plan making mustache-twirling enough for my taste.
Thank you my last dino ever
I never made it to dino🐸
I literally passed it 20 minutes ago, so yea.
Unless you went ultra faggotry, it's impossibru
Good luck
twitter.com
Movie gets #1 on the weekly mini-theater ranking. Over 10,000 went to see it in the first 3 days
New illustration for movie goers from Gotouge to be given out starting April 5th
twitter.com
Zenitsu looks like he is going to say the N word
*ahem*
Fuck Muzan, and FUCK D*mons
Delet this
Typesetter died
got about half of it done but its 4am so i'm probably gonna do the rest tomorrow
What's with the coloured chapters? You stopped doing them
they're there somewhere in the backlog i'll get to once this semester ends
He ESPECIALLY wants to fuck that demon.