This is what happens when you get too invested in a character you play.
This is what happens when you get too invested in a character you play
Why is NGE being redubbed in the first place? How does this save money? Are Western companies just retarded?
Is there some legal issue preventing Netflix from using the original dub? Having the whole show revoiced sounds rather expensive.
>Is there some legal issue
union
The eva dub is shit anyway, who cares.
How much of a self-absorbed bitch do you have to be to be unable to accept stepping down and letting people with real talent take over roles that you only got in the first place because you were lucky enough to get into the industry early on when there was a shortage of talent?
Licensing. It's cheaper to not use licensed audio and to record your own. That's why older studio ghibli movies sometimes have multiple english dub versions.
Tiffany Grant claims that Netflix has the rights to the ADV dub (they certainly should have the rights to the EOE dub, since that was always owned by Gainax/khara), so presumably Netflix doesn't feel it's up to par.
>texas dub
>union
Pretty crazed, eva is old as fuck, at least a modern redub might be interesting for fans to see if it turns out decent. It will probably still be shit.
lol no-one cares about a gaijin dub voice
>cheaper to pay a whole new staff hundreds of hours of labour than it is to pay one lump sum for licensing
Bullshit.
Why not just have it with the Japanese and English subs?
Dubs are awful because they are uninterested in their role, this is one of the extremely few times that this isn't the case.
Because then they couldn't whore it out to normalfags.
WHO'S READY FOR GAMERGATE JOKES AND UNNECESSARY REFERENCES TO TRUMP?
>american dub
who fucking cares???
Hard to imagine an English Asuka that isn't Tiffany Grant. This will probably end up sounding like a bad abridged version.
>eng dub
Hi Monica/Jamie, did you get served yet? :^)
>gaijins think their dubs or opinions matter
kek
They do allow the option for every anime on Netlflix to be subs.
>we were all being replaced
Eh? Did i just enter /pol/?
Since when it became a blue board?
yes, it's just Jewflix execs needing to give our favor jobs and hires to all the little girls and boys they get sexual favors from, I guarantee you the people who got the parts are 20 something year old insiders the execs need to give favors too
Probably legal issues mixed with some technicalities, no point in trying to contact and redraw legal contracts with all the former cast when they can just do it again from scratch and with better quality.
After all voice acting is dirty cheap in the west, them doing it again is a negligible expense.
>dub
who fucking cares? honestly why should anyone care who is dubbing anime? it's always going to be garbage 100% of the time.
186159746
then don't click on the thread you insufferable neet
copyright is bullshit boi
>who fucking cares? honestly why should anyone care who is dubbing anime? it's always going to be garbage 100% of the time.
I'd like to remind you that Eva's English dub is the origin of "I'm so fucked up."
>CCS Clear Card all major character VAs reprise their roles 20 years later
>Netflix can't even reprise roles for a redub
Pathetic
>English VA's crying about being "replaced" as though they were the authentic voice of the character.
They are literally a disgrace to the Japanese actors, an insult. They have no ground to claim they're the voice of anything, as their work is the equivalent of a twelve-year old fandub on Youtube.
where do you think you are? go back to your favorite forum.
Reminder that weebs will bawl and shriek at the idea of watching an anime in English, but when it comes to true garbage dubs like those of Iwanami Yoshikazu they'll defend them simply because it's in their grorious thousandfolded slant language. Japanese dubs are some of the worst in the world.
>shit scene of a kid masturbating is the high point of the dub
again, who fucking cares?
186159875
go be insufferable on the shounen threads newfaggot, don't excuse your autism with Hurr Durrr logic
>weebs
Why hello there reddit, what brings you to us on this fine day?
>trolling outside of Yea Forums
MODS DO YOUR FUCKING JOB
>seething so much that he can't even reply properly
I feel bad for you. I truly do. I can't imagine what it must be like to be that pathetic.
test
You obviously don't pay attention to dubbing at all if you think any of that is true.
All I know about dubbing is that every dub I've listened to from the era when Evangelion was dubbed is utter garbage.
186159981
user, please, if you don't like dubs that's fine, people are allowed to like different things, please stop flooding the thread
Wonder if this will screw up the Rebuild 3+1 dub.
If it ever comes out.
>Why is NGE being redubbed in the first place?
It's part of the ongoing effort to make anime more mainstream friendly
it's a meme you dip
off-topic Yea Forums tier shit
befriend a noose
>dub
Get your trash out of here, >>>/crunchyroll/
I'm sure you think that. My question is why you think things are so much better now that you could make your original claim.
duh? you're saying that as though it changes anything in what I've said.
>dub
Get gassed.
If you care about memes, you'd care about this. You DO care about memes don't you user?
I was just assuming that Netflix money being involved would attract better voice acting talent than what was available when Eva was dubbed. If there's a reason it wouldn't, please enlighten me.
If only we had something like janitors to handle the autistic flooders who constantly inhabit threads they don't like
go back
I am back.
Welcome back, Shirou
>watching Eva dubbed
>giving your unwarranted opinion
Each thread about a facebook post or a twitter screencap is a step closer to Yea Forums becoming Yea Forums.
Nothing more /reddit/ than defending dubs, you newfag.
spoken like a true from which hence you should return, redditfriend
Because it's garbage and maybe someone had the bright idea that they should get a real crew together for the flagship of their anime push.
People are going to watch this. They're going to promote it, blogs will talk about it. Will it be better than the original Japanese? Absolutely not, but will it be better than the original dubs? That wouldn't be very hard.
are you from... tumblr? facebook? you clearly don't belong here.
186160667
>flaming outside of Yea Forums
mods pls
Yea Forums - Social Media & Voice Actor Drama
Just looking at Netflix's dubbing, they use the same group of people every time for their in-house dubbing group. Devilman Crybaby, which was one of their big projects, featured nobody of note. It is no different than what people accused ADV films, Ocean, Bang Zoom, or anybody else from doing.
So, yeah, nothing has changed. The only difference is that with anime being more mainstream now, they might put more effort into it. Of course, you also had FUNimation and it's little faux pas with the GAMERGATE and patriarchy jokes. So yeah, it's "better" now.
can't wait for normalfags to see the greatest anime ever is pure cringefest and will leave our hobby alone
>auto-sage instead of just pruning the thread
no one's talking about Konosuba, user
Well, that's a shame, then. Still, her head is pretty far up her ass if she thinks her work on the old dub was something to be proud of. Hopefully someone shows up to disrupt things eventually if the current trend continues and there's even more money in it in the future.
Anyone who posted on topic here needs to leave.
Anyone who didn't posted on topic here needs to leave.
Considering how much money they (allegedly from FUNimation's CEO) spent to acquire Eva, it is a little weird they're not blasting more money on acting talent. But, nope, they're just using a dubbing unit nobody has heard of before and the only anime they have done are Netflix dubs (Aggretsuko, HisoMaso, Gokudols, etc) and they're a London based unit. Yep, Netflix is using Limeys for the Eva dub. But hey! They're a Netflix preferred vendor!
As for Tif, as a personal friend of hers, you can eat me. On the other hand, she's very proud of her work because for many people, the ADV dub was pretty fucking good outside of a rough couple of first episodes due to some really shitty ADR script translations which plague the thing tot his day. It is for this reason I don't mind a re-dub of Eva, but not using the original actors that 90% of your audience who want English language stuff know as the actors seems like a really silly idea.
Fun fact, btw, Tif is the godmother to Yuko Miyamura's children, because the two of them became great friends through their shared love of their role as Asuka and mutual respect for each other's work.