Wow it has been a while since we've had this thread.
boards.fireden.net
In the near two months since, we got chapter 31's extras translated and two raw chapters released, so might as well post chapter 78 and 79 in the Yugami doesn't have any friends saga. If any translator anons are around, it would be great.
Other urls found in this thread:
kamihoshi.tumblr.com
twitter.com
Last chapter the entire class managed execute the plan to bring yugami and chihiro closer by having them sit next to each other during a rakugou performance done by yugami's favourite storyteller. Now everyone is enjoying the act.
There are only two more chapters left btw.
Momo here is really invested in this so she wants watanabe to tell what is happening, but it's nothing much.
Meanwhile the baseball club's deputy adviser is wondering if he did right to the students.
Yep, editor confirmed that chapter 81 would be the last. But according to the interview, it was the author that wanted it to end properly rather than any cancelation.
kamihoshi.tumblr.com
In particular, wondering if yugami had found his way. The performance itself turns out to be a big sucess.
The students all like it, and yugami's last year rakugou performance is mentioned.
Yugami himself takes a good look at chihiro's face to make sure she liked it, and is obviously pleased that she did, since it means the rakugou performance was a sucess.
Watanabe himself wonders if yugami likes chihiro more than he though, but at the same time has no idea of what the hell is he thinking. Momo is all antsy so the pair gets along and says she will be angry at watanabe if there aren't results.
Watanabe replies the real moment will only happen later, while chihiro notices a paper dropped on the floor and realize's it's yugami's.
Yugami confirms it's his list of rakugou questions he wants to make.
Anyway after the performance heiraku anounces it's time for questions, but that he will only answer one question per student.
This leaves Yugami stumped because he doesn't know which question he wants to ask the most.
Thinks makes chihiro think back on the moments when yugami was a fanboy over rakugou, and she decides to take matters into her own hands and asks heiraku if there is something he likes (i think).
Heiraku mentions a nice salad he ate recently, and chihiro thinks she made a lame question.
Yugami on the other hand goes full adorable fanboy and asks heiraku why did he even bother to give a rakugou performance to some students when he has such a busy schedule.
Heiraku replies something to the effect that he did it because the students watching him were not automatically his fans, so to him this kind of performance causes him the most axiety, but that he willingly goes throug it because he wants to make sure he can still be funny and deliver a good show.
After the show yugami thanks chihiro for standing up and making her question first, since it cleared his doubts.
As this going on, momo asks if THIS is the moment where they will get to get closer to each other, and watanabe smugly seems to think so...
Except chihiro goes back to class the next moment while yugami goes back home as usual, so a clearly exasperated watanabe asks what the hell she is doing there and where is yugami.
best laid plans of mice and men
The class sort of mentions the whole point was for both yugami and chihiro to be alone together, but momo bullshits something about the whole class having lunch together and chihiro decides to go fetch yugami so he can join them.
It's not like they took an easy task for themselves.
She spots him and makes a run for it, nearly tripping down the stairs...
But she is positively flying with the idea of making up for that fiasco at the end of the school festival and some stairs aren't about to stop her.
And it seems i'll have to make a break, i'll try to resume posting in 2 hours if the thread is still up.
I'll bump to keep it alive user, don't worry and take it easy.
What is this fluffy feeling in my heart...
Lads, how can I be more like based Yugami?
You can't, Yugami is uniquely based like that, only Chihiro-chan is the closest to and can understand him, which is why they need to get together so that we can continue to have based Yugami's genes for the future.
its ended in 3 chapter
i need more chadgami. NOOOOOOOOOOO
sunday, wtf, why no anime adaptation by A-1/cloverworks?
Since when does the class ship them?
When and how did that happen?
we are like 10 volume behind or so.
She's the only person that hangs out with him, and you know what they say about friendship between men and women.
So it's not ending with them getting together, the story will end with them being friends.
Well there's that and they were convinced to help them to make up because of Momo's intention of trying to cheer Chihiro up.
Imagine if she knew about the letter she asked Chihiro-chan to write to Yugami in her place.
Down to earth romance and friendship.
>it's ending
Fuck, now I sad.
Bumping while we wait for user to come back.
OP come back!