Don't mind me, I'm just posting really shit translation of Rurumo
>how shitty?
Really shit, English is my fourth language and Jap is the third one
Majimoji Rurumo
Caleb Richardson
Jackson Anderson
>Ah
>The box that was here dissapeared
>Eh
>Ah, that cardbox? The stamps fell so I put them
>and when the courier came I gave it to him
>...I see
>Eh? It was yours, Rurumo?
>I'm sure it was adressed to grandfather in Kyuushu
>My bad, sorry, what was inside?
>Chiro...
Luke Clark
>*sigh*
Austin Lee
>What, while I was sleeping I was moved to a place that I don't know
William Cook
>*haa*
>Hmm
>It's looks like the southern provinces
>Where's this place?
>Well, but if I take that train thing I should be able to get back
>Hey, onee-chan, where's the station?
>HYAAAAAAAAA, THE CAT TALKED!!
>IT'S A BAKENEKO!!
Austin Morris
>I drinked too much, I need to sleep
>Ah
>Such disrespect, I'm a tsukaima
>Well then
>If I continue with this form nothing will happen
>Tranformation permit!!
>Permit released~
>This way is easier!!
>It can't be helped since it's an emergency!!
*huff huff*
>My bad, my extrange habit almost... well, I will take this
Grayson Clark
>Well, this is perfect
>A skirt and...
>rubber boots!!
>My desired rubber boots!!
>SOOOOOO CUTEEEEEEE!!
>And they are even yellow!!
>HAHAHAHA
>WEEEEEELL!! LET'S GO TO THE CITY!!
>Wait
Jaxson Flores
>HAHAHAHAHAHA
>Wait Ah
>AHAHAHAHA
>I told you to wait
>What, you talked? But I can't understand cat language!!
>You also are like me... right
>We can talk?!
>Then...
Ryan Lopez
>I'm cute?!
>How it is?
>My name is
>"Tama"
>Wow, you did it without a permit
>and transformed without a chanting!!
Jeremiah Kelly
>Since ancient times
>there was a mysterious mountain called the cat mountain where cats searching for knowledge go
>Long lives, language
>They could even take human form
>Every bakeneko in the country... as part of the legend they become two-tailed cats
>That's the biggest characteristic about them, their 2 tails
>Why
>you have only one?
>This dango are tasty!!
>Also
>To become a two-tailed cat you need to have a great grudge, so you can enter the cat mountain
>What is
>your grudge?
>No such thing!!
>Ah, I ate too much
>I don't have any
>I can only transform in some occasions
>If I tranformed so often
>my body couldn't resist it
>You are quite the mysterious girl
>You are pretty gloomy
>What a honest girl
>Also your way to talk and gaze are pretty bad
>Oh, this is bad
>It's raining
Gavin Rivera
>To become a two-tailed cat you need to have a great grudge, so you can enter the cat mountain
>What is
>your grudge?
>No such thing!!
>Ah, I ate too much
>I don't have any
>I can only transform in some occasions
>If I tranformed so often
>my body couldn't resist it
>You are quite the mysterious girl
>You are pretty gloomy
>What a honest girl
>Also your way to talk and gaze are pretty bad
>Oh, this is bad
>It's raining
This was for this page
Luke Ramirez
>Hey, Tama, do you live alone in this big house?
>No, I would be lonely
>My my
>Tamazou-san, you came again?
>Tamazou?
>I heard the rain so I came to enter the laundry
>You don't need to worry, Shizu-san. I'm doing it right now.
>Baa-san
>My, a girl? it's a young voice
>Tamazou-san's girlfriend?
>Is this your home, baa-san?
>No
>What do you think about my cute skirt?
Joshua Rogers
>I'm sorry
>I can't see too much
>This big mansion and the baa-san it's alone!!
>I know now, Tama's grudge. It's like in those TV dramas
>You want to steal her house?
>In the day a cat, in the night it takes human form
> Wah, such a bad boy, Tama
>No, it's not like that
>but
Liam King
>This house doesn't have anything...
Gavin Russell
>I-I shouldn't not, I said that I will go back
>my determination...
>Baa-san, this is really good!!
>Hohoho, it's seems that my cooking skills still work
>You will stay the night, right?
>It was really long since we had such an animated night
>EH
>No... Ruru- Rurumo is waiting...
>Really...
>We have hot baths
>Kuhaaaaa
>Wa, I can't
>Since I took human form my heart hesitate to easily
>Tomorrow... Tomorrow I will go back!!
Grayson Fisher
>I'm always doing the tsukkomi for that idiot
>So I'm weak to this princess treatment
>Right
>Tama's grudge
>I still don't hear about it
Isaac Nguyen
So glad more of this is getting animated.
Jackson Lewis
Cooper Moore
>WHAT ARE YOU DOING!!
Yeah but between the anime and the ovas there's 20+ manga chapters that will never be animated
Jack Evans
>Ah, Tama and Baa-san
>There's a problem, when I wake up
>Those evil persons
>were destroying the house
>They are
>destroying it...
>Why? If they leep doing that to Baa-san's house, it will end in ruins!!
>I will stop them
>W-what?
>Let me go, are you they accomplice?
>We need to stop them now, or the house will come down
Connor Brooks
>I'm
>Shizu-san's cat
>I was a complete dissarter and she took me when I was a kid
>She took care of me
>She always called my name
>She was really kind
>So I took a decision
>If is for her happinnes I will even throw away my life
>Then let's stop them!!
>It's too late
>It's seems that they will make a new build here
Grayson Jenkins
>Then do something, idiot
>The bath is big, the rooms are large
>The food is tasty, it's your loved home right!!
>I grow without a house
>I missed that happiness
>Let's go, crush them
>C'mon, don't put that gloomy face LEEEEEEEEEET'S GOOOOO
>3 years ago... they came
>I suspected that they target was the house
>They acted friendly and tried to fool Shizu-san
>I didn't wanted anyone to took something from Shizu-san
>I can't let them have that house
>So I ran to cat's mountain
Carson Diaz
>That's my
>grudge
>Then, let's eliminate that grudge
>that hate-
>When you try yo protect someone
>there's also disgracee
>When I dissapeared, Shizu-san was always
>calling my name while searching for me
>To the point of making her sick
>that's how she lost her eyesight
>When I came back triumphant from the cat's mountain
>was when I learned about it
>A cat it's supposed to do everything for the happiness of his owner
>Do you understand, Chiro-chan?
Cameron Ward
>It's need to be with them
Aiden Martin
>It's seems like it's over
>Aren't you sad? it was your home!!
>That's right, I'm sad but
>with the time everything need to change
>By the way, Chiro-chan, thanks for coming
>last night was really fun
>Everytime that something sad happened, I was helped by a cat
>It's really misteryous
>When my husband died I found Tama
>When I decided to sell this house, Tama came back
>And even now
>This could sound weird, so I apologize
>But I really believe that you are a cat
Ayden Torres
>I'm happy that you found a new place
>Eh....
>I will write letters, ah, but you will move, then you send a letter first
>As cat-human comrades, exchanging letters is not a bad idea
>Yeah...
>Idiot, again that gloomy face, with that face you will never be popular with the girls!!
>But
>that's impossible...
>Cat's mountain's powers only work when you have a grudge
>I wasn't able to protect Shizu-san from them
Luis Wilson
>I will go back to being a cat
>Hey, it's not the moment for jokes, Tama
>AH?! Go... back? wai- EH?!
>What are you... what about the baa-san?
>I will be besides her
>The letters...
>I told you
>that's...
Mason Ortiz
>Nyaa
>Nyaa
>Idiot, I told you
>I can't understand cats
Asher Hall
>HEEEEY CHIRO!! CHIRO CAME BACK!!
>Welcome
>HEEEEY RURUMO, THAT'S ALL?! IT'S HAS BEEN 2 DAYS SINCE I WAS GONE, AND THAT'S ALL?!
>Well, but it's good to see that you are fine, were you in some strange place?
>Do you want something to drink?
Luis Young
Looks cute. Ok picked up
Jonathan Gonzalez
And that's all for today, I will do at least the first two manga (this one and Makai-hen) before the ovas come out
Gabriel Garcia
Thank you.
Landon Wright
bump for witch
Noah Lewis
Thanks i forgot this existed
Parker Fisher
Oh, the this is slightly higher resolution than the norm, with the norm being a a bit too small to read properly, at least for me. Might have to check the rest of the volumes. Might be a nice read.
Alexander Hall
>English is my fourth language
Based grandpa/third worlder.
Logan Anderson
Holy shit user you are a god for doing this
Chase Evans
Someone or him should make into proper English manga pages, or it will just be lost in time.
Robert Peterson
>Magic can't revive the dead
If only this was animated.
Benjamin Robinson
It's good enough, and the world needs more translated Rurmo, however shitty the english is.
Well, I suppose that what I want to say is good work and thanks.
Landon Gomez
OP here, I will do it for the next chapters, but it will take me a bit longer since I will do a bit of proofread in the traductions
Anthony Robinson
Which chapter was this from? Are we really that far behind?
Robert Lee
That's from Makai-hen, so 20+ chapters more
Henry Clark
>season 2 never
A real Shame. This show was a hidden gem.
Tyler Johnson
It certainly had it's moments.
>That episode with the kitten
Noah Martinez
Thanks user.
James Collins
user...
Easton Green
Why would you post it
Aaron Morris
I don't know