Goblin Slayer

>GS feel lost
>make the decision to kill goblins
Sasuga goblin slayer.

Oops, I translate it word by word.

bing:
A party of Goblin Slayer who was to guard the vineyard in the spring, while extermination of goblins.
The vineyard was the one of the temple of the mother God who was raised by the goddess.

At one time, the goddess is like her sister, and the rumor spreads that the grape nun of the Yearn temple is the daughter of a goblin.
The goddess who hurts the chest to the voice without the surrounding heart, whereas the Goblin Slayer who feels the hesitation makes a decision. "Maybe......
Today, I will not exterminate the Goblin tomorrow. " "Whatever you do, do your best!

I'm rooting for you.
In the dark of the scenes who run the shadow of the city, you have a hand in the Goblin killing!?

yandex:
In the spring, the Goblin Slayer, along with the Goblin Slayer, decided to guard the vineyard.
The vineyard belonged to the temple of the mother goddess where the goddess was raised.
At one time, rumors spread that the grape nun in the temple, where the goddess is like her sister, is a goblin's daughter.

She is a goddess who is straining her heartless voice, but a Goblin Slayer who feels lost makes a decision.
Maybe....... I can't get rid of the goblins today or tomorrow.」
No matter what you do, please do your best! I'm cheering you on.」

In the shadow of the town, a servant of darkness is in the Dark, is there a hand in killing the ogre?!?

Vol 7 when?

Attached: CowGirlHmm.jpg (281x354, 42K)

>the Goblin Slayer, along with the Goblin Slayer
Gobs watch out

in May.

So, due to her crazy actions that are completely OoC for her job, rumours of Priestess being a goblin are spreading?

Let me get this straight: "the goddess" that keeps being mentioned in these translations is actually Priestess?

>machine translations

Yeah, her official name is 女神官:
女神官=女(female) 神官(priest)
Or
女神官=女神(goddess) 官(head of)
Just a coincidence, right?

what about illustrations?

Is not out yet.

>官(head of)
Official. i.e. she's an official of the goddess.

the preview will be released before the release, but I think that it is still too soon.

But we got a LE with a framed print...
amazon.co.jp/dp/4815600392/

Attached: 81IRXWUYLvL.jpg (2014x1525, 510K)

That doesn't mean the same thing

and the LE cover with the dorama CD.
>no girls nor party
uh oh...

Attached: 81mqZc6XlBL.jpg (1455x2076, 418K)

also the 6th part of the Daikatana was published online.
twitter.com/gangan_ga/status/1100954500255416320

Nobody ever fucking translates those and there is not illustrations.

>Implying covers mean shit.
GG was in volume 9 cover and she had next to zero relevance in that volume.

Not all of us are brainlet that can't read moon, buckteeth.

Then can you do a summary of what is going?

If you read it つかさ/tsukasa, it can mean chief/head of, she have no furigana anyway.
So you can call her On'na Shinkan (Miko) or Megami Tsukasa (Goddess Chief).
Yes, it is Miko, watch Ogre fight just after GS rag-dolled by Ogre, LP calls Her MIKO-DONO.

Attached: 011.jpg (706x308, 80K)

>While the in-dark worker who runs in the shadow of the city darkens, there is a hand the killing devil!

Is this going to be about Sword Madien replacing the working class in her city with migrant goblin labor to make an extra 6 silvers a year?

That is retarded.

I know. Why would anyone ever do something like that?

oh you...

it's the first time that the cover only has GS.

If it's still a preliminary image, then it may still change, like with this pic (no GS, just girls from previous covers)...

Attached: dorama 2 cover.jpg (1000x1002, 192K)

or this (both from amazon if I remember correctly).

Attached: dorama 3 cover.jpg (1006x1006, 234K)

They look like stormtroopers.

But these ones can actually hit shit.

Is a LE cover, the normal volume 10 cover has Priestess

Did she grow out her hair? It seems different somehow.

Anyone else think GS on the right looks slightly...feminine?

Maybe you're just gay for rusty armor. Not that there's anything wrong with that.

Shebhas been aging up, she is 17 now.

Her dumb hat should also get bigger.

didnt GS master show up at Cow girl house last volume? what happen there ? thanks

Best part is "Let's kill goblins, today and tomorrow" also works as pick up line against Priestess.

Attached: 8878.jpg (554x568, 114K)

Nothing much. He came in, asks where GS is while belittling him, scoffs at CG, then leaves.

Super rare CGxPriestess fanart.

Attached: 73454611_p0.jpg (1253x1412, 775K)

Nothing because CG basically memory holes the entire thing and refuses to let GS know that his master was looking for him

My heartdick is pleased.

Great

Attached: 1548467906328.webm (1280x720, 271K)

When it usually comes out the raw and chapters of Goblin Slayer Gaiden 2 - Tsubanari in the Daikatana?

So will vol. 10 seal the deal and make GS and Priestess an official couple?

If I didn't know better, I'd think that title is a joke.

Gangan online reseleased the chapter every 14 but the chapter 2 was translated today.

If my myriads of LN has taught me anything, the biggest development usually happens when they visit a character's hometown. So maybe?

Dunno, but at least Priestess will tell GS her backstory...cue him telling her his, without she asking. Note not even CG knows what GS saw that day.

She can tell that guy is bad for GS already very fucked mental health.

>Note not even CG knows what GS saw that day.
You shouldn't lie user

Attached: 006_1490689752.jpg (1066x1600, 246K)

I am not lying, is her own fucking words.

Attached: i020.jpg (1740x1305, 517K)

She was talking about the five years gap after the village incident, you bumbling idiot.

Attached: 1538951836323.png (748x589, 348K)

Amazing reading comprehension but I am surprirsed at this point.

What amazing grammar, user.

Chinese to english:
Beautiful spring, Goblin Slayer gang, protected Stalkgarden.
Stalkgarden ownership by God's Mom, who was raised by God. Yesterday, Stalk priest was said to be God's sister, and Gobln's child.

She is God who cannot speak, but Goblin Slayer lose way states.
Perhaps no goblin today, or next today.
I don't care, do well. I shout at you.

In darkness of village, Dark slave in darkness. Killed Goblin hand?

This hurt my brain...

Daikatana Chapter 2 translated

Attached: x2.jpg (1432x2048, 589K)

Let me see if I can parse the grammar a bit. We really need an actual Japanese speaker though:
>It is spring, Goblin Slayer's party is supposed to guard a vineyard as well as exterminate goblins.
>The vineyard belongs to the Earth Mother temple where Priestess grew up.
>At such a time, rumor spread that the grape nun (maybe a nun responsible for tending the grapes?), one whom Priestess cherishes like an older sister, is a goblin's daughter.
>The heartless words hurt Priestess, while Goblin Slayer, feeling lost, makes a certain decision.
>"Maybe... today or tomorrow, I won't be slaying goblins."
"Whatever you do, please do your best! I am supporting you."
>A shadow runs within the city's darkness to enact its plan, where is the one who slays the little devils!?

>is a goblin's daughter
What?

Attached: IMG_20181215_121655.jpg (1024x890, 94K)

I'm not too sure either, but the other translations seem to align with the same thing, and it would make sense to tarnish someone's name by suggesting they are a cursed child sired by goblins.

>"no! I must kill the goblins"
>"no Priestess, you are the goblins"
>and then Priestess was a gob

Someone is most likely spreading rumors to get the vineyard priestess' job.
>"Maybe... today or tomorrow, I won't be slaying goblins."
I wonder if this means he feels his death is near or that he's growing tired of killing goblins

"やれん", is associated more with tiredness. So yeah, the sentence would imply that he's feeling at the end of his rope here for whatever reason.

>only thing stormtroopers are good at is murdering jawas
>only thing goblin slayers are good at is murdering goblins
Like pottery

If priestess was a gob that means she gobs herself every time she masturbates to gob slayer

Aw, the albino aligator is here.

I hope we get to see the beh*lder soon.

From left to right:
>White Ranger
>Blue Ranger
>Red Ranger
>Green Ranger

Go gob yourself.

Disregard I suck cocks, here's a less shitty TL.

>Spring, Goblin Salyer's party is now in charge of defending the vineyard in addition to the usual goblin extermination.
>The vineyard was the temple of the Earth Mother where Priestess was grew up.
>There, rumors spread about a goblin's daughter, the "vineyard nun" (Lit: Grape nun/priestess) who priestess admired as an elder.

>A worried Priestess by the words of those around her and a hesitant Goblin Slayer who's forced to make a decision.
>"Maybe... Today and tomorrow I won't slay goblins."
>"Whatever you do, please do your best! I'll be there to support you."

>Even now the instigator in the shadows keeps plotting, is it helping the little devils!?

The last line is actually "The instigator that moves within the darkness of the city, keeps plotting even now, is it helping the little devils!?" I just thought it sounds better that way.

Did GS never got his animal companion? was the animal companion thing just a ruse of you?

Now I'm really left wondering what GS is doing and how he's feeling. Is he going to take a siesta while goblins are on the offensive?

He got a little blonde puppy.

>"Maybe... Today and tomorrow I won't slay goblins."
"Then, I will slay them for you."

If this is what Priestess will end up saying then GS needs to put a ring on her

>The party is preparing to traverse the bottom of a lake in search of a hidden cavern.
>GS hands everyone a Ring of Water-Breathing.
>Priestess' hands were full, so GS offers to place it on for her.
>Priestess feels embarrassed, but accepts.
>He slips ring on left ring finger.
>Party's mouths drop agape.
>Priestess and GS looks at them in confusion.

So her hands are full, but he can still put a ring on them.

Attached: Potato Smile.png (231x190, 29K)

Why are they so slow at translating?

saaaa - perhaps they don't have only one series?

OUT THIS MONTH
* 86--EIGHTY-SIX, Vol. 1 (light novel)
* Accel World, Vol. 17 (light novel)
* Alice in Murderland, Vol. 10
* Angels of Death Episode.0, Vol. 1
* As Miss Beelzebub Likes, Vol. 5
* The Asterisk War, Vol. 9 (light novel)
* BTOOOM!, Vol. 24
* Bungo Stray Dogs, Vol. 10
* Chio's School Road, Vol. 3
* Defeating the Demon Lord's a Cinch (If You've Got a Ringer), Vol. 3
* The Devil Is a Part-Timer!, Vol. 13 (manga)
* Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?, Vol. 2 (light novel)
* Durarara!!, Vol. 12 (light novel)
* Final Fantasy Lost Stranger, Vol. 2
* The Irregular at Magic High School, Vol. 11 (light novel)
* Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 13 (light novel)
* Kakegurui - Compulsive Gambler -, Vol. 9
* Kingdom Hearts Birth by Sleep: The Novel (light novel)
* Kiss and White Lily for My Dearest Girl, Vol. 8
* Log Horizon: The West Wind Brigade, Vol. 11
* Magical Girl Raising Project, Vol. 6 (light novel)
* My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected @ comic, Vol. 10 (manga)
* No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!, Vol. 13
* One Week Friends, Vol. 6
* Plunderer, Vol. 1
* Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Chapter 3: Truth of Zero, Vol. 6 (manga)
* The Saga of Tanya the Evil, Vol. 5 (light novel)
* Smokin' Parade, Vol. 5
* So I'm a Spider, So What?, Vol. 5 (light novel)
* So I'm a Spider, So What?, Vol. 5 (manga)
* Sword Art Online: Girls' Ops, Vol. 5
* Taboo Tattoo, Vol. 13
* A Terrified Teacher at Ghoul School!, Vol. 6
* Triage X, Vol. 17
* WorldEnd: What Do You Do at the End of the World? Are You Busy? Will You Save Us?, Vol. 3

Best girl

GS is definitely best girl

Support/Healing by the party is fading the drive of hatred he has towards dedicating his life to killing Goblins it seems. Either something happens that reignites that fire or maybe he further goes into the adventurer route which was his childhood dream.