Parasite

auto translation is worse than no translation, i guess i'll wait for the movie to come out

I will never understand you fags who are okay with watching a movie that's not in its original form.

At least it can serve as a template for an absolutely based korean user willing to give his time and love to his fellows 4channer

subscene.com/subtitles/parasite-gisaengchung

any decent subs yet?

it's an obvious bait

The only times its acceptable is for studio ghibli films. Prove me wrong.

I've met plenty of dubfags.

It's not you dirty faggot.

Burden of proof is on the one writing the retarded thing though

faggots answer this

sweet but only google trans from chinky

Pretty much, if it isn't in 48 point font with neon colors on a touch screen they get the glass eyed thousand yard stare.

diferent user
subscene.com/subtitles/parasite-gisaengchung

Imagine digitally releasing your movie without english subs
Imagine doing it with a movie that got international praise everywhere including the Palme D'or
How are we supposed to pirate this shit, dumb Koreans?

>Americans STILL can't watch Parasite
Oh no no no no no

I actually speak Korean, and have translated movies before (mostly older shit that never gets subbed otherwise), but have no desire to translate this movie because I saw it in theaters. It’s absolute shit. Waste your time on something else.

>That much of a pleb
wew

You haven’t even seen this movie yet you suck its cock.

Weak bait

Attached: Ok son.gif (330x187, 1.31M)

user...

Attached: nF9w7zo.png (338x45, 1005)

Based cynical frog poster.

Attached: Cool.jpg (1024x576, 38K)

Then translate it for the thread, faggot. Take your French subs and make them English. Prove me wrong.

>I could but I won't deal with it lmao
user, we are looking for *based* koreans, not cringy as fuck ones.

Suck my dickcock

he saw it in theaters you illiterate mong

we need some turbo autist for this job

Attached: Annotation 2.jpg (993x492, 129K)

>subscene.com/subtitles/parasite-gisaengchung

>Google translated from xp360, (only one as of 6Aug19); it is what it is, good enough [-__-]*, BIG THANKS to xp360 you ROCK! To the Subbers that come after this one, THANK you too!

>Google translate
>Good enough

He could download it with the French subs, then translate it, but that faggot is a liar, so he won’t.

>Subtitles rated bad
welp

Making good subtitles with a spot-on translation is a shitload of work. Keep yourself together tv/

It’s better than what you faggots deserve. Eat shit.

1) Just because the movie is out doesn't mean the subs are, i would have to find some shitty camrip on a french tracker, write down the subs myself, translate them and sync them.
2) Fuck you i'm not your personal army
3) Have fun waiting for 2 more months.

try this you fucking niggers
>isubtitles.org/ky-sinh-trung/english-subtitles/1430873

If all you have are excuses, you lose. Game over.

Is this one about the alien hand?

Why would i waste hours of my life for you fags?

kg will probably have subs in a week or two

yes, a Korean remake

meme korean trash

No, that’s a Japanese comic. This is about poor people bad.

thanks baybeh

Why lie and pretend you’ve seen it when you haven’t, and get all butthurt when I trash a movie you’ve never seen? Answer: because you’re a retard.

This threads about a subtitles archive not out yet are the best in Yea Forums nowadays. The sad state. The sense of impatience and difficult struggle is a wonder to behold.

what the fuck are you even saying?
because it has been projected in theaters with french subs then it also exists on-line?
why don't you download it with the english subs then, because that's how it was shown in festivals everywhere

That doesn't make sense. Why name it the same then? Surely they can't be that stupid.

this desu.

It's showing here in about a week. Should I watch it in the cinema or just pirate when subs are out?

You lied. You made excuses to cover up your lie. Here, I'll prove it further: I'll make a thread in /pol/ where I say "Was Park Geun-Hye innocent or guilty?" and show my country's flag (South Korea) as I said. You can reply and show me where you're really from.

yeah thanks for this fucking unreadable nonsense google translate baybeh

Hey, here's the thread. Show me your country.

>wants to use a flag board
>can only think of /pol/
>on /pol/ where you can actually chose the flag you want to display
the state of this utter retard

> Parasite was released weeks ago in France
> but we still have to wait a week before Once Upon a Time in Hollywood

The fuck ?

Attached: on3LXY.gif (320x180, 1.37M)

You can't choose your country's flag, faggot. You can choose either to display your country's flag, or a meme flag.

and I did, now what?

:^)

>talking to one person claiming to be french
>get instant replies
>challenge him
>delay
>suddenly there were two french anons, not just one
user, you overplayed your lies.

In the time it took you to shitpost all this you could have translated half the fucking movie

This is now a frog thread. Post your favourite Frenchies.

Attached: Louis-Ferdinand.jpg (640x360, 19K)

I have zero interest in translating this shit for anyone. Keep crying.

You can all learn fluent Korean. I know I can't. Too much effort. You can pay and watch the movie properly at your nearest artsy cinema, too.

I know retard, yet you still here answering + making threads on /pol/ for god knows what reason your underdeveloped brain has devised.

If you know I won't, stop begging for them.

It's not nearly as hard as you think. You can learn to read Korean in a single day, or a single hour if you study hard.

I seriously doubt it user, but if that counts I watch a lot of Korean kino. New World is one of my favourites.

Hangul (the Korean "alphabet") was specifically invented to be so easy that a poor farmer in long ago times could learn it. If it takes you more than a day or so to learn what shapes make what sounds, then I guess you're right and it is too much for you. But if you think about it, even idiots can speak English or Korean or any language, so why can't you learn a language that an idiot learned? That's what I tell people when they say Korean is hard or English is hard or whatever. I mean they taught a gorilla English for fuck's sake. How hard can it really be?

avistaz currently on it.

Sure hope it doesn't end up getting subbed by someone completely tone deaf.

The american sub for Let the Right One in is a good example of how much poor subs can ruin or drastically change the mood of a film.

iconsoffright.com/news/2009/03/let_the_wrong_subtitles_in_to.html

Attached: avistaz.png (961x284, 33K)

>Reading subtitles are a chore to read
>I read reading

Attached: 1515271656467.png (625x773, 127K)

Good to hear. Sometimes I wonder why I waste all the time in the world in these threads, maybe I could go outside this bubble and learn some languages. Korean would be good for me to watch kino

Attached: K-Kino.jpg (423x600, 104K)

probably because most people aren't weebfags and won't get confused by the two

If you decide to learn Korean, there's a lot of great resources online. You could try a language exchange app, but people I know who have used them say they're not the best way to learn Korean because the people on them use too much English, but they said the Korean women on them are looking for white guys, so maybe you'd learn a different kind of Korean. Of course, there's also other languages you could learn, and that includes programming languages and music and that sort of thing. Seriously, languages are the easiest thing you can learn in the world, you can pick them up in little ways like talking to someone or watching a movie or playing a video game (I learned an embarrassing amount of English through computer games, especially text adventures later on). The best part is, when you learn languages, people will think you're smart, but you'll know better. Best of luck!

Thanks for the good advice user! Maybe this is my way out after all

Attached: Masterwork.jpg (718x1000, 89K)

If you watch anything but children's cartoons dubbed you're a massive mongoloid.

Subs will be up in about 2-3 hours.

source?

TROOLED! AHAHAHA

Attached: 1543923474202.jpg (600x400, 37K)

godamnit I even downloaded. I have data limit you fags

Holy shit my dudes. I think I have subtitles for this movie version. Thing is, they are unfamothable, like if they were writing by a complex operational toaster. Maybe in two three - hours, like the other user says. Maybe tomorrow... Imagine if the subtitles never come out. What a terrifying world would be that.

The Korean alphabet is actually ingenious. Anyone can learn it. It was designed for retarded rice farmers and women to learn it.

guessing your right judging by the amount of recent letterboxd reviews from non koreans.

wonder if these people are just watching it with the shit sub.

Where do I learn it?

*respectfully bumps your way*

post the sub or else

Plenty of countries already screened the movie.
imdb.com/title/tt6751668/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt

>Parasite isn't out in his country yet
ohnononono

I heard the movie was so successful here that they just made it with french dubs for the campagnards.