THEY CHANGED THE FUCKING LINE

>anime!

Attached: soyboy.png (1454x930, 563K)

Kaworufags ENRAGED

they don't really line anime on twitter.
In fact they hate autists

It's a cartoon made for kids. Who gives a shit?

Attached: Mouse shill.png (968x512, 489K)

It's a cartoon made for kids.Who gives a shit?
Hokuto no Ken, now that's a good one.

Attached: fdsaa.jpg (750x856, 97K)

The sub got changed too? Yikes.

>comatose on icu
>no catheter

Catheter? I hardly know 'er!

best post in this shit thread

based netflix removing the big gay

Imagine paying for digital distribution
Literal cuckoldry

Attached: 5091438A-B501-4A8D-9FA1-9D0D25CD5260.jpg (647x644, 45K)

The delivery is even more stupid

>I'm the lowest.....of the low

best digits in this shit thread

Attached: 1265873932350.jpg (1600x1400, 258K)

fuck netflix and zoomers

The line in Japanese is ambiguous, able to mean either like or love, but in context, love is more correct.

MOM'S GONNA FREAK

>watching netflix
you deserve it

Attached: 1519779913763.jpg (560x577, 35K)

NETFLIX WHAT HAVE YOU DONE?!

Attached: 1558098240188.jpg (420x410, 17K)

>when you want to make a funny maymay for /pol/ but you're completely devoid of humor

does tv believe in platonic love?

w2hy would they do that

>I'm the lowest of the low

That's not even something people say, kek

Seriously. Why not just "I'm the worst" or "I really suck" or similar. This way it's both an accurate translation(which they were going for) and something that a person may actually say. It's like the translator is not a native English speaker or something.

wtf netflix removed the gay?

youtube.com/watch?v=K67mV5LCXvo

I don't even remember what the original version was.

What was the original line?

Attached: pepe-autist.png (493x491, 232K)

>ya call these tits?!

>whoopise!

This is why you never go for 100% literal translation all the time.
Might as well start translating “konnichiwa” as just “Today”

>Fuck I spilled my mayo

Even if you've only heard about this in passing you should know about "I'm so fucked up" one way or another if you are on this site

If i pull that off will you die?

>god i'm so fucking gay

>I'm so feeded up (formerly fucked up)

stop trolling him man

>yippie kiyay mr.falcon

what else did they change

Attached: 1561123659627.jpg (960x1080, 131K)

>Americans are so emotionally repressed and promiscuity has turned them so sexually frustrated they don't even know the meaning of love anymore.

>I like you
What's next? God Likes us? We're the best buddies to him?

...netflix is... based?
this can't be right

They didn't translate the Anno captions.

Why is there sparkle?

Good.

HAHAHAHHA FAT WEEBS ETERNALLY BTFO!!! "BOOHOOHOOHOO THEY CHASNGED THE LINE B-B-B-B-B-BUT MY SUBS REEEEEE SUBS SHOULD BE SUPERIOR AAAUUGGH!!!!"

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAH

Attached: typical_anime_fan.png (400x400, 68K)

>worthy of his praise
this can't possibly be a good translation.

>hates netflix gays
>netflix remove gays
>"NOOOOOOOOOOO!"

faggots

I always wonder, do people like you think putting things in all caps suddenly makes them true?

what video game console is that

>”let me know what spring is like on Jupiter and Mars”

MY GAY CHARACTERS NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

>Now THIS is Evangelion!

“Weebs” don’t pay to watch anime let alone on netflicks you fucknugget. Seethe.

Attached: 05466292-BFFE-41D6-8C91-EDDBB3A8FC01.jpg (796x809, 119K)

Shinji is voiced by a mtf tranny now
which probably makes it too much of a hetero relationship for netlfix

>he is killing younlings

My name is Buck and I like to party

apparently the cycles of the moon weren't done correctly so they fixed it. the sparkles are cause the moon is up there in the edit

Imagine not only streaming anime, but paying to stream dubbed anime from fucking Netflix.
Retards get what retards deserve

>ret me know what spling is rike on Jupitel and Mals

>I need to stop having my synapses work collectively

That's just lame. I guess they didn't want Evangelion to get too adult for the soi boy crowd.

>i'm such an asuka fag, I hope rei chads don't beat me later

Yeah, you are in fact a fat loser and likely a pedophile, caps or no.

*fat loser with his "waifu" collection of useless reaction images*

Not to mention an anime that is around 25 fucking years old

Based and moon pirred

Got a kek out of me

...

Attached: IMG_3570.jpg (1179x1030, 128K)

First week on Yea Forums?

This will trigger lame SJWs

>in ozaa wards, hord mai hand

>FUCK TRANNIES AND FUCK JANNIES

and justifiably so, for fuckin once

Tell me right fucking now why the fuck do you care about dubs.
>Muh can't read
Shut the fuck up. Tell me right fucking now why you would watch the inferior version of a media, not supervised in any shape or form from the creators of said media.

censorship is never based, boomer

you can't let a tranny say that he's fucked up, the american laws protect the lovecraftians creatures

Kaworu isn't gay he's just manipulating Shinji because he doesn't know what love is.

It should be translated as love, but not for the reason SJWs think

same reason every other country dubs

Teach me torrents

Only shows and children's movies get dubs in my country. Everyone past the age of 9 can read subtitles just fine and enjoys the original language.
Are American adults the same mental level as 9 year olds?

WEEBS ABSOLUTELY SEETHING

Fuck sake

Why would they remove one of the most iconic lines

It was a shit translation and dub that we've had forever. Netflix did it right. You are a plebian if you think that half assed translations should be a thing.

boku wa fucked up desu

Get fucked zoomer

Attached: 20190313_195000.png (445x228, 109K)

>in my country
its almost like theres more than two countries and its almost like more than two use dubs sorry your country doesn't have competent Voice actors

this is pretty bad, user. pretty sure facebook would even run you out of town for this.

>cartoon made for kids

YOU DON'T HAVE IDEA WHAT YOU ARE TALKING ABOUT

JAPAN IS NOT US

the right can't meme

>Dub actors
>Competence
I know you're an amerilard. Imagine thinking you have good dub actors.

Kaworu is gay as christmas.

Attached: 05.gif (638x427, 116K)

Even if you watch in Japanese the sub script is still fucked.

I'm sure this was already posted, but they didn't ""change"" the line. The whole script was retranslated, including that scene so obviously it has different dialog.

"I'm so fucked up" was never a proper translation of the original Japanese anyway.

Attached: UD9A0Qw.png (165x163, 25K)

I hate that anime is mainstream now, back when i liked it i had to hide it or else i'd get bullied. i couldn't talk about it with anyone, couldnt go to cool cons, etc. Now those same people are into it and i despise it.

Attached: f02.jpg (396x384, 33K)

Jesus fuck kill yourself

Fucked as it may be, it's not fan fiction at least.

>fan subbed

Attached: ayy.png (565x486, 461K)

Same. At least my hobbies are still niche

didn't they memed trump into the office?

And /pol/ bitches about wordswordswords. Yikes!

>OOPSIE DOOPSIE YIKSIE MUMBO! MAMA MIA!
i can see why they changed it but really they shouldn't tampering with classical art like this

I hate morons like you that can't even get the stereotype right. They pronounce "L"s as "rd." They lack the "L" sound in Japanese. They don't swap the "L"s and "R"s.